Перевод текста песни Vibrant Eyes - CG5

Vibrant Eyes (оригинал)

I’m not the one to trust
When I’ve lost everything that I’ve touched
I’ve built a land in the sky
But I can’t remember why
Oh, don’t tell them what you’ve done, tell them what you’ve done
The war’s already won, why do we go on?
Don’t tell them what you’ve done, tell them what you’ve done
Tell them what you’ve done
Tell them what you’ve done
Tell them what you’v done
Scared of the watr
Scared of the rain (The rain)
Scared of the memories
That make me insane (Someone help me)
I’m scared of the smile I
See on the page (Oh-oh-oh)
I’ll cover these vibrant eyes
And forget the pain (The pain)
Little voice ruining my sanity
Evil dreams haunting me
Don’t you ever look my way?
Little voice ruining my consciousness
Nothing left to reminisce
I would rather run away
Lessons learned from the page
Lore is written to the day
All this pain will make me suffocate
All my thoughts ever strange
Free me from the mental cage
How could I forget my name?
Scared of the water (So scared)
Scared of the rain (Someone help me)
Scared of the memories (Oh-oh)
That make me insane (Someone help me)
I’m scared of the smile I (Hey, hey)
See on the page (Oh, I see it on the page)
I’ll cover these vibrant eyes
And forget the pain (Oh-oh-oh-oh-oh)
Don’t tell them what you’ve done, tell them what you’ve done (Tell them what
you’ve done)
The war’s already won, why do we go on?
(Why do we go on?)
Don’t tell them what you’ve done, tell them what you’ve done
Tell them what you’ve done
Tell them what you’ve done
Tell them what you’ve done

Vibrant Eyes (перевод)

Я не тот, кому можно доверять
Когда я потерял все, к чему прикасался
Я построил землю в небе
Но я не могу вспомнить, почему
О, не говори им, что ты сделал, скажи им, что ты сделал
Война уже выиграна, зачем нам продолжать?
Не говорите им, что вы сделали, скажите им, что вы сделали
Расскажите им, что вы сделали
Расскажите им, что вы сделали
Расскажите им, что вы сделали
Боится воды
Боится дождя (Дождь)
Боюсь воспоминаний
Это сводит меня с ума (кто-нибудь, помогите мне)
Я боюсь улыбки, которую я
Смотрите на странице (О-о-о)
Я закрою эти яркие глаза
И забыть боль (боль)
Тихий голос разрушает мое здравомыслие
Злые сны преследуют меня
Ты никогда не смотришь в мою сторону?
Тихий голос разрушает мое сознание
Нечего вспоминать
я лучше убегу
Уроки, извлеченные из страницы
Знания написаны в день
Вся эта боль заставит меня задохнуться
Все мои мысли когда-либо были странными
Освободи меня из ментальной клетки
Как я мог забыть свое имя?
Боится воды (так боится)
Боюсь дождя (кто-нибудь, помогите мне)
Боюсь воспоминаний (о-о)
Это сводит меня с ума (кто-нибудь, помогите мне)
Я боюсь улыбки, которую я (Эй, эй)
Смотрите на странице (О, я вижу это на странице)
Я закрою эти яркие глаза
И забыть боль (о-о-о-о-о)
Не говорите им, что вы сделали, скажите им, что вы сделали (Расскажите им, что
Вы сделали)
Война уже выиграна, зачем нам продолжать?
(Почему мы продолжаем?)
Не говорите им, что вы сделали, скажите им, что вы сделали
Расскажите им, что вы сделали
Расскажите им, что вы сделали
Расскажите им, что вы сделали