Перевод текста песни Swallow Your Pride - Cellador

Swallow Your Pride (оригинал)

Silver child on a mission sent to find
Another call that’s burning deep inside his mind
Rides the sky, upon the world he flies, but down below
But has his second sight deceived him in the end?
«But not a sinner, I’m a winner, don’t ever question what I plan»
But oh the laughter, your disaster
Brought to your knees much faster
Stinking truth, dead and dry, rots the beast in his lie
Swallow your pride, and now taste the demon
Fallen to disgrace, this life that you’re screaming
Feel your desire go out like a fire
Choices in vain are the choices you’ve made
Swallow your pride, and now taste the demon
No one to blame, face yourself with this treason
Fate seals the liar, in doubt you deny her
Choices in vain dawn this sacrifice I know you’ll not regret
How the world becomes a vicious test of time
When a forgotten soul believed he was divine
All alone, but then to each his own, for after all
When you deny a failure who’s the one in shame?
«But men are feeble, speaking evil, they must be blind to doubt the best»
But that illusion, your delusion, brings forth your own seclusion
Stinking truth, dead and dry, rots the beast in his lie
Swallow your pride, and now taste the demon
Fallen to disgrace, this life that you’re screaming
Feel your desire go out like a fire
Choices in vain are the choices you’ve made
Swallow your pride, and now taste the demon
No one to blame, face yourself with this treason
Fate seals the liar, in doubt you deny her
Choices in vain dawn this sacrifice I know you’ll not regret
So long to the old conception
Embracing a new deception
Confine in a lost reception
A narsacistic way of life
Some day your heart will cast a shadow of yourself you can’t hide
Silver child, now what is left for you to find?
Why have you left that call once deep inside behind?
On and out, without a word to shout, you travel on
Where no familiar sight can grieve what you pretend
And not a sinner, you’re winner
I’ll never doubt the words you plan
But oh the laughter, your disaster
Won’t ever phase the master
Venture forth, dearest fly
Never missed, say goodbye
Swallow your pride, and now taste the demon
Fallen to disgrace, this life that you’re screaming
Feel your desire go out like a fire
Choices in vain are the choices you’ve made
Swallow your pride, and now taste the demon
No one to blame, face yourself with this treason
Fate seals the liar, in doubt you deny her
Choices in vain dawn this sacrifice I know you’ll not regret

Проглоти Свою Гордость (перевод)

Серебряный ребенок с миссией, отправленной на поиски
Еще один звонок, который горит глубоко в его голове
Едет по небу, по миру он летит, но внизу
Но обмануло ли его второе зрение в конце концов?
«Но не грешник, я победитель, никогда не сомневайся в том, что я планирую»
Но о смех, твоя катастрофа
Ставят на колени гораздо быстрее
Зловонная правда, мертвая и сухая, гниет зверя в его лжи
Проглоти свою гордость и попробуй демона
Впал в немилость, эта жизнь, о которой ты кричишь
Почувствуйте, как ваше желание угасает, как огонь
Тщетный выбор - это выбор, который вы сделали
Проглоти свою гордость и попробуй демона
Никто не виноват, столкнись с этой изменой
Судьба запечатывает лжеца, в сомнениях ты ее отрицаешь
Выбор напрасно рассветает эту жертву, я знаю, ты не пожалеешь
Как мир становится жестоким испытанием временем
Когда забытая душа поверила, что она божественна
В одиночку, но потом каждому свое, ибо ведь
Когда вы отрицаете неудачу, кому стыдно?
«Но люди слабы, злословят, надо быть слепыми, чтобы сомневаться в лучшем»
Но эта иллюзия, ваше заблуждение, порождает ваше собственное уединение.
Зловонная правда, мертвая и сухая, гниет зверя в его лжи
Проглоти свою гордость и попробуй демона
Впал в немилость, эта жизнь, о которой ты кричишь
Почувствуйте, как ваше желание угасает, как огонь
Тщетный выбор - это выбор, который вы сделали
Проглоти свою гордость и попробуй демона
Никто не виноват, столкнись с этой изменой
Судьба запечатывает лжеца, в сомнениях ты ее отрицаешь
Выбор напрасно рассветает эту жертву, я знаю, ты не пожалеешь
Так долго к старой концепции
Новый обман
Ограничьтесь потерянным приемом
Нарзаческий образ жизни
Когда-нибудь ваше сердце отбросит тень от вас, которую вы не сможете скрыть
Серебряное дитя, теперь что тебе осталось найти?
Почему ты оставил этот зов глубоко внутри?
Взад и вперед, не говоря ни слова, чтобы кричать, вы путешествуете
Где никакое знакомое зрелище не может огорчить то, что вы притворяетесь
И не грешник, ты победитель
Я никогда не буду сомневаться в словах, которые вы планируете
Но о смех, твоя катастрофа
Никогда не будет фазировать мастера
Отправляйся вперед, дорогая муха
Никогда не промахивался, попрощайся
Проглоти свою гордость и попробуй демона
Впал в немилость, эта жизнь, о которой ты кричишь
Почувствуйте, как ваше желание угасает, как огонь
Тщетный выбор - это выбор, который вы сделали
Проглоти свою гордость и попробуй демона
Никто не виноват, столкнись с этой изменой
Судьба запечатывает лжеца, в сомнениях ты ее отрицаешь
Выбор напрасно рассветает эту жертву, я знаю, ты не пожалеешь