Перевод текста песни Break Heresy - Cellador

Break Heresy (оригинал)

Pretentious sorrow seeker
Wailing on stage your lies
As shameless pawns of fashion
Feed off your angst and cries
At some point you gotta stop and realize
You’re not a dreamer but a walking puppet
Inside you’re but a stranger
Weeping at your own disguise
Unmasked and faceless
True strength shall arise
Defy the call of the weaker
Break heresy of the truth
Time lost behind, though we will turn the tide
And reawake the flame, deep inside
So now you say you’re lonely
Never had a peace of mind
Your fatal false perception
Keeps wasting all your time
Your inner thoughts have become your demise
But I won’t believe that we have lost this battle yet
Recall your source of vigor and reignite the flame inside
Wake from this nightmare, your fate’s been denied
Defy the call of the weaker
Break heresy of the truth
Time lost behind, though we will turn the tide
And reawake the flame, deep inside
Can’t you see, what is meant to be
That your destiny, is exceeding mediocrity
Another dawn in another light
Dividing force, regaining sight
At some point you gotta stop and realize
Living your own life, set it free and feel its worth
Refresh your failing sense and take a breath and say goodbye
Onward to chase what remains in the sky
Defy the call of the weaker
Break heresy of the truth
Time lost behind, though we will turn the tide
And reawake the flame, deep inside

Сломать Ересь (перевод)

Претенциозный искатель печали
Плач на сцене твоей лжи
Как бессовестные пешки моды
Поток от вашего беспокойства и криков
В какой-то момент ты должен остановиться и осознать
Ты не мечтатель, а ходячая марионетка
Внутри ты всего лишь незнакомец
Плач от собственной маскировки
Разоблаченный и безликий
Истинная сила должна возникнуть
Не обращайте внимания на зов слабых
Разбейте ересь истины
Время потеряно, хотя мы переломим ситуацию
И разбудить пламя глубоко внутри
Итак, теперь вы говорите, что одиноки
Никогда не было душевного спокойствия
Ваше фатальное ложное восприятие
Продолжает тратить все свое время
Ваши внутренние мысли стали вашей кончиной
Но я не верю, что мы еще проиграли эту битву
Вспомните свой источник энергии и снова зажгите пламя внутри
Просыпайтесь от этого кошмара, ваша судьба была отвергнута
Не обращайте внимания на зов слабых
Разбейте ересь истины
Время потеряно, хотя мы переломим ситуацию
И разбудить пламя глубоко внутри
Разве ты не видишь, что должно быть
Что твоя судьба — чрезмерная посредственность.
Еще один рассвет в другом свете
Разделение силы, восстановление зрения
В какой-то момент ты должен остановиться и осознать
Живите своей собственной жизнью, освободите ее и почувствуйте ее ценность
Освежите свое угасающее чувство, сделайте вдох и попрощайтесь
Вперед, чтобы преследовать то, что осталось в небе
Не обращайте внимания на зов слабых
Разбейте ересь истины
Время потеряно, хотя мы переломим ситуацию
И разбудить пламя глубоко внутри