Перевод текста песни Mi-Este Dor De Tine - Célia

Mi-Este Dor De Tine (оригинал)

Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
În viață să te aștept a meritat
Pentru ce am simțit când m-ai sărutat
O mie de raze n-ar putea egala
Căldura ce a fost în inima mea
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Atunci când tu plecai inima-mi plângea
Și fiecare strop-i o lacrimă de-a mea
Simțeam iubirea ta, tu mă amețeai
Și nu știam că ești chiar în fața mea
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva

Я Скучаю По Тебе (перевод)

Я скучаю по тебе, ты не со мной
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
Я скучаю по тебе, я люблю тебя, ты знаешь
И я не хочу никого другого
Я скучаю по тебе, ты не со мной
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
Я скучаю по тебе, я люблю тебя, ты знаешь
И я не хочу никого другого
Я скучаю по тебе, ты не со мной
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
Я скучаю по тебе, я люблю тебя, ты знаешь
И я не хочу никого другого
Стоило ждать тебя в жизни
Что я чувствовал, когда ты поцеловал меня
Тысяча лучей не могла сравниться
Тепло, которое было в моем сердце
Я скучаю по тебе, ты не со мной
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
Я скучаю по тебе, я люблю тебя, ты знаешь
И я не хочу никого другого
Я скучаю по тебе, ты не со мной
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
Я скучаю по тебе, я люблю тебя, ты знаешь
И я не хочу никого другого
Когда ты ушел, мое сердце плакало
И каждая капля - моя слеза
Я почувствовал твою любовь, ты заставил меня закружиться
И я не знал, что ты прямо передо мной.
Я скучаю по тебе, ты не со мной
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
Я скучаю по тебе, я люблю тебя, ты знаешь
И я не хочу никого другого
Я скучаю по тебе, ты не со мной
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
Я скучаю по тебе, я люблю тебя, ты знаешь
И я не хочу никого другого
Я скучаю по тебе, ты не со мной
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
Я скучаю по тебе, я люблю тебя, ты знаешь
И я не хочу никого другого