Перевод текста песни Yeşillendir - Anıl Piyancı, Ceg

Yeşillendir (оригинал)

On altımda ailemden ayrıldım bi valizle
Patronumdan zam iste sövüp kapitalizme
Olan biteni garipse (garip) kıssadan hisse
Gözlüksüz dolaşmıyo'z tıpkı Edgar Davids
Dostum oyun değişti artık;
hit bi' şarkı kaydeden
Search ediyor Google’da iştihamlı daireler
Olmucam bi' kaybeden geldim cani hale ben
Piyancı’dan öğreniyom hep ticari hamleler
Üstümüzde bakışlar biz arabayla geçince (skrt!)
Netice bu yaşıyoruz delice (skrt!)
Yeşillendir, söz et bana paradan (skrt!)
Çalışıyom kafamdaki araba (spor!)
Geçen yıl çekiyordum geçim derdi (geçim derdi)
Şimdi ise yıllık kiramı peşin verdim (peşin verdim)
Yani moruk hayalinin peşinden git (peşinden git)
Yeşil varsa ben de varım yeşillendir (yeşillendir)
Yeşillendir (yeşillendir) yeşillendir (yeşil yeşil)
Yeşil varsa ben de varım yeşillendir
1−0 yeniktim şimdi eşitlendim (eşitlendim)
Yeşil varsa ben de varım yeşillendir (yeşillen)
Yeşil varsa ben de varım
Yeşillendim, yeşillendim
Altımda mercedesim yeşil mermi, yeşil mermi
Açarım üstünü gezerim çekinmem ki
Aşarım hız sınırını ceza mı kesin gelsin (kesin gelsin, kesin, kesin)
Yeşillendim, menüde en pahallı seçenek nedir getir gelsin (gelsin, gelsin)
En özel tarifi isterim şefim merci (şefim)
Yaşarım hayatı yeter ki bana keyif versin (keyif versin)
Çünkü süründük hep parasız
Bisiklet isteyen bi' çocuk almıyordu babası
Sürekli evde kavga
Gürültü, ağlar anası
Yırtık ayakkabısı, bi' sokak arası
Şimdiyse bi oda dolusu Airmax’im
Henüz giymediğim onca model delireceksin
Başardım, sıfırdan onca şeyi ne diyeceksin
Kaderin yüzüne bi fıçı bira içip de geğireceksin
Geçen yıl çekiyordum geçim derdi (geçim derdi)
Şimdi ise yıllık kiramı peşin verdim (peşin verdim)
Yani moruk hayalinin peşinden git (peşinden git)
Yeşil varsa ben de varım yeşillendir (yeşillendir)
Yeşillendir (yeşillendir) yeşillendir (yeşil yeşil)
Yeşil varsa ben de varım yeşillendir
1−0 yeniktim şimdi eşitlendim (eşitlendim)
Yeşil varsa ben de varım yeşillendir (yeşillen)

Озеленить (перевод)

Я оставил свою семью в шестнадцать с чемоданом
Попроси у моего босса прибавку, ругайся на капитализм
Если то, что происходит, странно (странно)
Мы не ходим без очков, как Эдгар Давидс
Друг мой, теперь правила игры изменились;
рекордер песен хит би
Поиск элитных квартир в Google
Я не буду неудачником, я стал убийцей
Я всегда учусь у Piyancı, коммерческие ходы
Взгляды над нами, когда мы проезжаем мимо (скрт!)
В результате мы живем безумно (скрт!)
Зеленый вверх, скажи мне деньги (скрт!)
Я работаю над машиной в голове (спорт!)
В прошлом году у меня были проблемы со средствами к существованию (жизненные проблемы).
Теперь я заплатил свою годовую арендную плату авансом (авансом)
Так что следуй за своей старой мечтой о пердеже (следуй за ней)
Если есть зеленый, я в деле, сделай его зеленым (зеленым)
Зеленый (зеленый) зеленый (зеленый зеленый)
Если есть зеленый, я в деле, сделай зеленым
Я проиграл 1−0, теперь я прокачан (прокачан)
Если есть зеленый, я в деле, сделай его зеленым (зеленым)
Если есть зеленый, я тоже
Я зеленый, я зеленый
Мой мерседес подо мной зеленая пуля, зеленая пуля
Я открою его, я пройдусь по нему
Превышаю ли я скорость?
Я зеленый, что самое дорогое в меню, принеси (приходи, приходи)
Я хотел бы самый особенный рецепт моего шеф-повара merci (мой шеф-повар)
Я живу до тех пор, пока это доставляет мне удовольствие (наслаждаюсь)
Потому что мы всегда были на мели
Его отец не покупал ребенку, который хотел велосипед.
Постоянные драки дома
Шум, мать криков
Рваные туфли, переулок
Теперь я в комнате, полной Airmax
Все модели, которые я еще не носил, ты сойдешь с ума
У меня получилось, что вы скажете обо всем этом с нуля?
Ты выпьешь бочкового пива и рыгнешь перед судьбой
В прошлом году у меня были проблемы со средствами к существованию (жизненные проблемы).
Теперь я заплатил свою годовую арендную плату авансом (авансом)
Так что следуй за своей старой мечтой о пердеже (следуй за ней)
Если есть зеленый, я в деле, сделай его зеленым (зеленым)
Зеленый (зеленый) зеленый (зеленый зеленый)
Если есть зеленый, я в деле, сделай зеленым
Я проиграл 1−0, теперь я прокачан (прокачан)
Если есть зеленый, я в деле, сделай его зеленым (зеленым)