| We’re lying in a minefield of dreams
| Мы лежим на минном поле мечты
|
| We count those sheep as they scream
| Мы считаем этих овец, когда они кричат
|
| They never made it over the fence
| Они так и не перелезли через забор
|
| With each noble attempt, we just sat there conscious
| С каждой благородной попыткой мы просто сидели в сознании
|
| Been the longest, sleepless few years ever
| Были самые долгие, бессонные несколько лет
|
| Defeat feels beautiful together
| Поражение чувствует себя прекрасно вместе
|
| The breeze feels suitable to weather
| Ветер кажется подходящим для погоды
|
| So for better or worse is working for the better
| Так что лучше или хуже работает к лучшему
|
| And we never, ever gave our letters away
| И мы никогда, никогда не отдавали наши письма
|
| Just gained some pleasure from the pain
| Просто получил удовольствие от боли
|
| We ate some veterans for fame
| Мы съели ветеранов ради славы
|
| We aim with the heart, and we never miss the target
| Мы целимся сердцем и никогда не промахиваемся
|
| And we’re playing in the dark with the archers
| И мы играем в темноте с лучниками
|
| The robbers, the honor, the?
| Грабители, честь,?
|
| Never turn the lights on? | Никогда не включать свет? |
| fight long, nights wrong
| бороться долго, ночи неправильные
|
| Moves lose battles when the sun is down, look around
| Ходы проигрывают битвы, когда солнце садится, оглянитесь
|
| So look it down, go look down the barrel
| Так что смотри вниз, иди смотри в бочку
|
| Look what you found, the bang for the buckshot
| Смотри, что ты нашел, удар для картечи
|
| The ricochets graze, the blood drops
| Рикошеты пасутся, капли крови
|
| So go ahead and look it down
| Так что давай, посмотри вниз
|
| Look down the barrel of the? | Посмотрите вниз ствол? |
| gun
| пистолет
|
| Look what you found
| Посмотрите, что вы нашли
|
| You got no more face
| У тебя больше нет лица
|
| So when the hot sun’s setting on a shotgun wedding
| Итак, когда жаркое солнце садится на свадьбе с дробовиком
|
| I will not tie the knot where the shots come heading
| Я не завяжу узел там, где летят выстрелы
|
| At my head, I will not be caught dead
| У моей головы меня не поймают мертвым
|
| Walking off to my bed with a death threat
| Ухожу в свою постель с угрозой смерти
|
| We got no time to take orders
| У нас нет времени принимать заказы
|
| It just ain’t in the cards when your self-made
| Это просто не в картах, когда ваш самодельный
|
| No time for an angel on a shoulder
| Нет времени для ангела на плече
|
| We got to make room for the barrel of a 12 gauge?
| Надо освободить место для ствола 12-го калибра?
|
| I wasn’t unsure, I was just waiting for the rupture
| Я не был уверен, я просто ждал разрыва
|
| It never came, so we’re playing with thunder
| Он так и не пришел, поэтому мы играем с громом
|
| Now we hungry for slumber, we’re out and we’re hunting
| Теперь мы жаждем сна, мы вышли и охотимся
|
| Some thousand-something pounds that are coming
| Несколько тысяч с чем-то фунтов, которые идут
|
| The? | В? |
| and run 'em up, now we’ll shut 'em up
| и запустите их, теперь мы их заткнем
|
| Proudly pucker up and throw them all kiss
| Гордо сморщиться и бросить им всем поцелуй
|
| For kicks, prevail and jot it down quick
| Ради интереса, победите и быстро запишите это
|
| And we’ll holler that shit, we’ll bottle that shit up
| И мы закричим это дерьмо, мы разольем это дерьмо по бутылкам
|
| We’ll model? | Будем моделить? |
| up, go bottom up, flip out
| вверх, идти снизу вверх, выворачиваться
|
| So get out your gun, ma, let off a couple rounds
| Так что достань свой пистолет, ма, выпусти пару патронов
|
| And all these outlaws know we don’t fuck around | И все эти преступники знают, что мы не трахаемся |