Перевод текста песни Poison - Cavetown

Poison - Cavetown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Poison, исполнителя - Cavetown. Песня из альбома Lemon Boy, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2017
Лейбл звукозаписи: Cavetown Music Inc. (BMI, Warner-Tamerlane
Язык песни: Английский

Poison

(оригинал)

Отрава

(перевод на русский)
Ease your breath, untie my handsУспокой свое дыхание, развяжи мои руки,
Release my neck, if you canВысвободи мою шею, если сможешь,
You don't have to be like thatТебе не нужно быть таким.
--
Don't be afraid, there's nothing strangeНе бойся, в этом нет ничего странного,
It's not a trapЭто не ловушка.
--
But there's cars coming closerМашины подбираются все ближе,
And I think they're trying to run me overКажется, они пытаются переехать меня,
Poisoning my foodОтравляют мою еду
And putting drugs inside my waterИ добавляют наркотики в мою воду,
There's ghosts in my houseУ меня привидения в квартире,
And I can taste blood in my mouthИ я чувствую кровь у себя во рту.
--
Don't be afraid, I'm not insaneНе бойся, я не безумец,
Just irrational, but isn't that the same?Я лишь неразумный, но разве это не одно и то же?

Poison

(оригинал)
Ease your breath, untie my hands
Release my neck, If you can
You don’t have to be like that
Don’t be afraid, There’s nothing strange
It’s not a trap
But there’s cars coming closer
And I think they’re trying to run me over
Poisoning my food
And putting drugs inside my water
There’s ghosts in my house
And I can taste blood in my mouth
Don’t be afraid, I’m not insane
Just irrational, but isn’t that the same?

Яд

(перевод)
Успокойте дыхание, развяжите мне руки
Освободи мою шею, если сможешь
Вы не должны быть такими
Не бойся, нет ничего странного
Это не ловушка
Но машины приближаются
И я думаю, что они пытаются меня переехать
Отравление моей еды
И положить наркотики в мою воду
В моем доме есть призраки
И я чувствую вкус крови во рту
Не бойся, я не сумасшедший
Просто иррационально, но разве это не то же самое?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devil Town 2015
Juliet 2018
Cut My Hair ft. Cavetown 2017
This Is Home 2015
Home 2019
Paul 2021
Boys Will Be Bugs 2018
Lemon Boy 2017
Talk to Me 2018
Sweet Tooth 2021
You've Got a Friend In Me 2019
Green 2017
Meteor Shower 2015
Fool 2017
It's U 2017
fall in love with a girl ft. beabadoobee 2022
Sharpener’s Calling Me Again ft. Kina 2021
Smoke Signals ft. Tessa Violet 2020
Sharpener 2021
Guilty 2021

Тексты песен исполнителя: Cavetown