Перевод текста песни It's U - Cavetown

It's U (оригинал)

I guess it’s just another one of those nights
When I’ll spend way too much time
On something so small that no one really cares about at all
I guess it’s just another one of those thoughts
And I can’t really find a cause
Whether it’s all just in my mind or something more here in my life
It’s u, it’s u
Oh god, it’s u
It’s u
If you’re awake then I am too
If you’re lost then I’ll find you
If you’re hurt then I’ll fix you
If you go blind I’ll describe the view
If you can’t feel then I’ll hold you
If you fall know I’ve got you
And if you fall down too far and I can’t see you through these marks
And your eyes are covered in scars, and my head’s filling with tar
Don’t worry we’ll find another way out
Your silhouette doesn’t look quite right
And I can never find the time
To bury my hands in words
I’d grow a new kind of evergreen tree, just for you and me
On second thoughts, will you even remember me?
But it’s always been u (It's always been u)
It’s always been u (It's always been u)
It’s always been u (It's always been u)
It’s always been u (It's always been u)
It’s always been u (It's always been u)
It’s always been u
Is it me for u?

Это Ты (перевод)

Я думаю, это просто еще одна из тех ночей
Когда я потрачу слишком много времени
На чем-то таком маленьком, что никого не волнует вообще
Я думаю, это просто еще одна из тех мыслей
И я не могу найти причину
Будь то все только в моем уме или что-то еще здесь, в моей жизни
Это ты, это ты
О боже, это ты
это ты
Если ты не спишь, то и я тоже
Если ты потеряешься, я найду тебя
Если тебе больно, я тебя вылечу
Если ты ослепнешь, я опишу вид
Если ты не чувствуешь, я буду держать тебя
Если ты упадешь, знай, что ты у меня есть
И если ты упадешь слишком низко, и я не увижу тебя сквозь эти следы
И твои глаза в шрамах, и моя голова залита дегтем
Не волнуйся, мы найдем другой выход
Ваш силуэт выглядит не совсем правильно
И я никогда не могу найти время
Похоронить руки в словах
Я бы вырастил новый вид вечнозеленого дерева только для нас с тобой.
Если подумать, ты вообще будешь помнить меня?
Но это всегда был ты (это всегда был ты)
Это всегда был ты (это всегда был ты)
Это всегда был ты (это всегда был ты)
Это всегда был ты (это всегда был ты)
Это всегда был ты (это всегда был ты)
Это всегда был ты
Это я для тебя?