Перевод текста песни Snail - Cavetown, Chloe Moriondo

Snail (оригинал)

I was just born like this
Wish that I could change it
Four peculiar limbs and a head that doesn’t fit
Wish that I was still a kid
I was just born like this
Doctors knew before I did
There’s another snail living with me in my shell
It’s fair to say I don’t like it
I’m hanging out with the bullets in my mouth
And when you look away I’ll spit them out
I’m hanging out with the foxes and the hounds
And when I fit in I’ll break back out
Really hope you’ve found something
Entertaining
Honestly I’ve had enough of looking at a dead man
I just wanna scrape my knees
Cry until my mommy sees
Popsicle to make a mess
All over my Sunday best
Learn everything
For the first time again
I just wanna be a kid
I just wanna be a kid
But I don’t wanna be a kid who was born like this

Улитка (перевод)

Я просто родился таким
Хотел бы я изменить это
Четыре необычные конечности и голова, которая не подходит
Хотел бы я быть еще ребенком
Я просто родился таким
Врачи знали раньше, чем я
В моей раковине живет еще одна улитка
Справедливо сказать, что мне это не нравится
Я тусуюсь с пулями во рту
И когда ты отвернешься, я их выплюну
Я тусуюсь с лисами и гончими
И когда я впишусь, я вырвусь обратно
Очень надеюсь, что вы нашли что-то
Развлекательный
Честно говоря, мне надоело смотреть на мертвеца
Я просто хочу поцарапать колени
Плачь, пока моя мама не увидит
Эскимо, чтобы устроить беспорядок
На протяжении всего моего воскресенья
Узнайте все
В первый раз снова
Я просто хочу быть ребенком
Я просто хочу быть ребенком
Но я не хочу быть ребенком, который родился таким