Перевод текста песни Yollar Ayrıcında - Cavanşir Quliyev, Айгюн Кязымова

Yollar Ayrıcında - Cavanşir Quliyev, Айгюн Кязымова
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yollar Ayrıcında, исполнителя - Cavanşir Quliyev
Дата выпуска: 05.04.2021
Язык песни: Азербайджан

Yollar Ayrıcında

(оригинал)
Göyün zümrüd sinəsində günəş yandı
Sema qızıl şefeqlerle naxışlandı
Göyün zümrüd sinəsində günəş yandı
Sema qızıl şefeqlerle naxışlandı
Bahar gəldi könlüm yenə səni andı, səni andı, səni andı
Bahar gəldi könlüm yenə səni andı, səni andı, səni andı
Benövşeler, benövşeler yuyundular şeh içinde
Yaz feslidir, yaz feslidir, gülmesinler de neçin de?
Duydum vüsal, duydum vüsal yetişecek menimçün de
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən
Quşlar ötdü nəğməsini zildə, bəmdə
Quşlar ötdü nəğməsini sarı simdə
Quşlar ötdü nəğməsini zildə, bəmdə
Quşlar ötdü nəğməsini sarı simdə
Həsrət qəmi yurd saldıqca bu sinəmdə
Bu sinəmdə, bu sinəmdə
Həsrət qəmi yurd saldıqca bu sinəmdə
Bu sinəmdə, bu sinəmdə, bu sinəmdə
Benövşeler, benövşeler yuyundular şeh içinde
Yaz feslidir, yaz feslidir, gülmesinler de neçin de?
Duydum vüsal, duydum vüsal yetişecek menimçün de
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən
Durdum yollar, yollar ayrıcında mən
Dağlar duman rübəndindən çıxdı artıq
Bir ney ötdü həzin-həzin, qırıq-qırıq
Dağlar duman rübəndindən çıxdı artıq
Bir ney ötdü həzin-həzin, qırıq-qırıq
O gündən ki ayrı düşdük, ayrı qaldıq
Ayrı qaldıq, ayrı qaldıq
O gündən ki ayrı düşdük, ayrı qaldıq
Ayrı qaldıq, ayrı qaldıq
Ayrı qaldıq…

Дороги Также

(перевод)
Солнце горело в изумрудной груди неба
Небо было украшено золотыми зорями
Солнце горело в изумрудной груди неба
Небо было украшено золотыми зорями
Пришла весна, мое сердце снова клялось тебе, клялось тебе, клялось тебе
Пришла весна, мое сердце снова клялось тебе, клялось тебе, клялось тебе
Фиалки, фиалки омытые росой
Это лето, это лето, почему они не смеются?
Я слышал, Вусал, я слышал, Вусал вырастет для меня.
Я остановился на перекрестке
Я остановился на перекрестке
Я остановился на перекрестке
Я остановился на перекрестке
Птицы передали свою песню в колокол
Птицы передавали песню по желтому проводу
Птицы передали свою песню в колокол
Птицы передавали песню по желтому проводу
Когда тоска по печали спускается домой в этот сундук
В этом сундуке, в этом сундуке
Когда тоска по печали спускается домой в этот сундук
В этом сундуке, в этом сундуке, в этом сундуке
Фиалки, фиалки омытые росой
Это лето, это лето, почему они не смеются?
Я слышал, Вусал, я слышал, Вусал вырастет для меня.
Я остановился на перекрестке
Я остановился на перекрестке
Я остановился на перекрестке
Я остановился на перекрестке
Горы теперь из тумана
Ней прошел печально, сломленно
Горы теперь из тумана
Ней прошел печально, сломленно
С того дня, как мы разошлись, мы были разделены
Мы были разделены, мы были разделены
С того дня, как мы разошлись, мы были разделены
Мы были разделены, мы были разделены
Нас разлучили…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bağlanıram ft. Namiq Qaraçuxurlu 2011
Günah ft. Jay Aliyev 2020
Dözmədi Qəlbim ft. Namiq Qaraçuxurlu 2011
Yenə Tək 2008
Ehtiyacım Var 2020
Gecələr Keçir ft. Айгюн Кязымова 2022
Duy ft. David Vendetta 2019
Gecələr ft. Namiq Qaraçuxurlu 2011
Şəklimi Çək 2002
Gedək Şəhərdən 2020
Coffee from Colombia (feat. Snoop Dogg) ft. Айгюн Кязымова 2014
Yalana Bax 2017
Dedi-Qodu ft. Namiq Qaraçuxurlu 2011
Lya Lya Fa 2021
Bu Necə Taledir ft. Namiq Qaraçuxurlu 2011
Sənə Xəstəyəm 2017
Bağışla ft. Мири Юсиф 2017
Yarımdı O ft. Айгюн Кязымова 2021
Bu Sevgi ft. Айгюн Кязымова 2021
Gəl, Yarım 2008

Тексты песен исполнителя: Айгюн Кязымова