Перевод текста песни Ehtiyacım Var - Айгюн Кязымова

Ehtiyacım Var (оригинал)

Bəlkə də eşidib utanacaqsan
Qaranlıq dünyadan oyanacaqsan
Baxıb gözlərimə onda inanacaqsan
Mən artıq sevməyə başladım səni
Özüm də bilmədən
Xəyanət elədim dostluğumuza bu gün
Mənim sənə ehtiyacım, ehtiyacım var
Mənim sevgiyə ehtiyacım, ehtiyacım var
Mənim duyğuya ehtiyacım, ehtiyacım var
Mən də bir qadınam, qadınlar kimi
Qadınlar kimi…
Göz yaşım gizlənib təbəssümümdə
Mən səni yaşatdım özüm özümdə
Mənə xatirələr olub kömək, dözüm də
İlləri illərə caladım sənsiz, həsrətlə gözlədim
Mənə bu həyatı sevdir yenidən bu gün…
Mənim sənə ehtiyacım, ehtiyacım var
Mənim sevgiyə ehtiyacım, ehtiyacım var
Mənim duyğuya ehtiyacım, ehtiyacım var
Mən də bir qadınam, qadınlar kimi
Qadınlar kimi…

Ehtiyacım Var (перевод)

Может быть, вам будет стыдно это слышать
Вы проснетесь из темного мира
Ты посмотришь мне в глаза и поверишь мне
я уже влюблен в тебя
Даже не зная этого
Я предал нашу дружбу сегодня
Ты мне нужен, ты мне нужен
Мне нужна любовь, мне это нужно
Мне нужны эмоции, мне нужно
Я тоже женщина, как и женщины
Как женщины…
Мои слезы скрыты в моей улыбке
Я сохранил тебя в себе
Мне помогли воспоминания и моя выносливость
Я ждал годы без тебя, тоска
Сегодня я снова люблю эту жизнь…
Ты мне нужен, ты мне нужен
Мне нужна любовь, мне это нужно
Мне нужны эмоции, мне нужно
Я тоже женщина, как и женщины
Как женщины…