Перевод текста песни Bilməm - Cavanşir Quliyev, Айгюн Кязымова

Bilməm (оригинал)

Bilməm nədən belə doğmasan mənə
Bir belə qohumun, yadın içində
Tək sənin adını yazmışam, gülüm
Qəlbimə min gözəl adın içində
Eşqinlə inləyən bir bülbül oldum
Sənə nəğmə oldum, qızıl gül oldum
Sən məni yandırdın, dönüb kül oldum
Mən səni qoymazdım odun içində

Не знаю (перевод)

Я не знаю, почему ты не родился у меня
Я помню такого родственника
Я только что написал твое имя, улыбнись
В моем сердце тысяча красивых имен
Я стал соловьем, стонущим от любви
Я стал для тебя песней, я стал золотой розой
Ты сожгла меня, и я превратился в пепел
Я бы не посадил тебя в лес