Перевод текста песни Yak Yak - Cathy Davey

Yak Yak (оригинал)

I want to listen, but you’re all the time
Going ya yak yakking ying
When you should be quiet
You pull me over when I cross the line
But who’ll come to pull you in when you take a bite
Oh, ah mwah!
etc…
Oh won’t you hear me, I’m of steady mind
Two arms to hold my own frame when you’re out at night
I don’t care who you are just make me ripe
Give me a long back to bare the weight of life
No wonder you go under
No wonder you go under
Only lonely men will act this way
Only lonely women then won’t run away
Who would be lonely in this day and age
Only lonely men are like this way
Only lonely women then won’t run away
Who would be lonely in this day and age
Who would be lonely
And here we are, and here we’ll stay
And here we are, and here we’ll stay
Oh, no wonder you go under
Oh, no wonder you go under
No wonder you go under
Oh, ah mwah!
etc…

Як Як (перевод)

Я хочу слушать, но ты все время
Going ya yak yakking ying
Когда вам следует молчать
Ты тянешь меня, когда я пересекаю черту
Но кто придет, чтобы втянуть вас, когда вы откусите
О, ах мва!
и т.д…
О, ты меня не слышишь, я спокоен
Две руки, чтобы держать мою собственную раму, когда тебя нет ночью
Мне все равно, кто ты, просто сделай меня зрелым
Дай мне долгую спину, чтобы нести тяжесть жизни.
Неудивительно, что вы идете под
Неудивительно, что вы идете под
Так поступают только одинокие мужчины
Только одинокие женщины потом не убегут
Кто был бы одинок в этот день и возраст
Только одинокие мужчины такие
Только одинокие женщины потом не убегут
Кто был бы одинок в этот день и возраст
Кто будет одиноким
И вот мы здесь, и здесь мы останемся
И вот мы здесь, и здесь мы останемся
О, неудивительно, что ты идешь ко дну.
О, неудивительно, что ты идешь ко дну.
Неудивительно, что вы идете под
О, ах мва!
и т.д…