Перевод текста песни Water - Cat Rapes Dog

Water (оригинал)

How beautiful the twilight
All the tension is gone
The life I had was so bright
Though it wasn’t long
To be caressed by your hands
I’m feeling so much
The Lord destroys distant lands with the lightest touch
It’s so nice to be here in the water
It’s so nice to lie here white and cold
All is close and far away
All is given for us to pay
All is mine, but not to keep
What you sow you cannot reap
It’s so nice to be here in the water
It’s so nice to lie here white and cold
The trees, the clouds, the soil I walk upon
I shall wander alone
Forever gone, alone
All the water in the ocean
To the deepest of the seas
A movement and emotion stiffen in the freeze
All the water in the ocean
To the deepest of the seas
Suffocate the notion and liberate my dreams

Вода (перевод)

Как прекрасны сумерки
Все напряжение ушло
Моя жизнь была такой яркой
Хотя это было недолго
Чтобы тебя ласкали твои руки
Я так сильно чувствую
Господь уничтожает дальние земли легчайшим прикосновением
Так приятно быть здесь, в воде
Так приятно лежать здесь белым и холодным
Все близко и далеко
Все дано для оплаты
Все мое, но не сохранить
Что посеешь, то и не пожнешь
Так приятно быть здесь, в воде
Так приятно лежать здесь белым и холодным
Деревья, облака, почва, по которой я иду
я буду бродить один
Навсегда ушел, один
Вся вода в океане
К глубочайшему из морей
Движение и эмоции застывают в морозе
Вся вода в океане
К глубочайшему из морей
Задушить идею и освободить мои мечты