Перевод текста песни Something I Ate - Cat Rapes Dog

Something I Ate (оригинал)

There is nothing much to tell
The lunch today had a pungent smell
I ain’t the type who complain
So I ate it all the same
Nausea building up inside
I staggered slowly home to hide
Demons gnawing my entrails
My face a whiter shade of pale
I don’t feel so great
Must’ve been something I ate
It was daft, almost insane
And now I pay with pain
The poison has engulfed my brain
My prayers were in vain
Kneeling on the toilet floor
Bringing up a gallon or more
Between convulsions I could cry
Oh please, let me die

Что-То Я Съел (перевод)

Рассказывать особо нечего
У обеда сегодня был резкий запах
Я не из тех, кто жалуется
Так что я все равно съел его
Тошнота внутри
Я медленно побрел домой, чтобы спрятаться
Демоны грызут мои внутренности
Мое лицо белее бледного оттенка
я не очень хорошо себя чувствую
Должно быть, я что-то съел
Это было глупо, почти безумно
И теперь я расплачиваюсь болью
Яд поглотил мой мозг
Мои молитвы были напрасны
На коленях на полу туалета
Поднятие галлона или больше
Между конвульсиями я мог плакать
О, пожалуйста, дай мне умереть