Перевод текста песни A Friend Of Mine - Cat Rapes Dog

A Friend Of Mine (оригинал)

I had fallen for the temptation
To sell my soul for world domination
Nobody had seen The Tempter for ages
When I found his name in the yellow pages
I summoned him from the pits of hell
And then my tale I started to tell
Belial, my master, please take my soul
To be thy disciple is my goal
I am evil, I wear the sign
A friend of the Devil is a friend of mine
Got tacky makeup and greasy hair
But my mom says I’m not allowed to swear
I wanna live my life in sin
I wanna rot from within
My Prince of Darkness, won’t you be
Mine in unholy matrimony
Let me rule by your putrid side
Let me be your sulphurous bride
I wanna be the Lady of Flies
And give birth to Antichrist
I am evil…
We’ll drink the blood of Jesus Christ
Hanging on the cross, sacrificed
No resurrection
No more salvation
We all live in eternal damnation

Мой Друг (перевод)

Я поддался искушению
Чтобы продать свою душу за мировое господство
Никто не видел Искусителя целую вечность
Когда я нашел его имя на желтых страницах
Я вызвал его из ямы ада
И тогда моя история, которую я начал рассказывать
Белиал, мой хозяин, пожалуйста, возьми мою душу
Быть твоим учеником - моя цель
Я злой, я ношу знак
Друг Дьявола - мой друг
Получил липкий макияж и сальные волосы
Но моя мама говорит, что мне нельзя ругаться
Я хочу прожить свою жизнь во грехе
Я хочу гнить изнутри
Мой Князь Тьмы, не будешь ли ты
Мой в нечестивом браке
Позволь мне править твоей гнилой стороной
Позволь мне быть твоей сернистой невестой
Я хочу быть Леди Мух
И родить Антихриста
Я злой…
Мы будем пить кровь Иисуса Христа
Висячий на кресте, принесенный в жертву
Нет воскресения
Нет больше спасения
Мы все живем в вечном проклятии