Перевод текста песни Liquids Of My Life - Cat Rapes Dog

Liquids Of My Life (оригинал)

She’s mine
She’s my girl
She’s not of this world
She keeps me floating above
A world lacking love
These are the fluids of my body
These are the liquids of my life
Of my body
Of my life
My liquified life
I lie alone in bed
I live inside my head
She never listened to what I said
As if I was already dead
I still long for those lips
But I can’t handle relationships
So, being a social leper
I guess I better forget her
These are the fluids of my body
These are the liquids of my life
Of my body
Of my life
My liquified life
I don’t think much about sex
I don’t have that interest
Sorry for being so blunt
But I need something more than just a cunt
A Mary, a mother of Christ
To help me break the ice
I am frozen to the core
Thaw me with a flamethrower

Жидкости Моей Жизни (перевод)

Она моя
Она моя девушка
Она не из этого мира
Она держит меня парящим выше
Мир, в котором не хватает любви
Это жидкости моего тела
Это жидкости моей жизни
Моего тела
Моей жизни
Моя сжиженная жизнь
Я лежу один в постели
Я живу в своей голове
Она никогда не слушала, что я сказал
Как будто я уже мертв
Я все еще скучаю по этим губам
Но я не могу справиться с отношениями
Итак, будучи социальным прокаженным
Думаю, мне лучше забыть ее
Это жидкости моего тела
Это жидкости моей жизни
Моего тела
Моей жизни
Моя сжиженная жизнь
Я мало думаю о сексе
у меня нет такого интереса
Извините за резкость
Но мне нужно нечто большее, чем просто пизда
Мария, мать Христа
Чтобы помочь мне сломать лед
Я промерз до глубины души
Разморозь меня из огнемета