Перевод текста песни Mark Of The Devil - Cat Rapes Dog

Mark Of The Devil (оригинал)

I was way out there, in a white spot
It was hot, like a full megawatt
I tried to untie the Gordian knot
While caught up in a microdot
The Devil put his mark on me
I did it out of curiosity
And now I am in trouble, you see
'Cause all the dogs bark at me
And I wasn’t evil, just on LSD
My soul is now irretrievably lost
My only friends are flies and fleas
Doing drugs have a high cost
Jesus Christ, won’t you save me, please?
Lord, I’m on my knees
Cleanse my flesh from disease
The Devil…
Now I know the inferno
Where the Angels fear to go
I meant no harm
But still I ended up in Satan’s arms

Метка Дьявола (перевод)

Я был там, в белом пятне
Было жарко, как полный мегаватт
Я пытался развязать гордиев узел
Будучи пойманным в микроточке
Дьявол наложил на меня свою метку
Я сделал это из любопытства
И теперь у меня проблемы, понимаете.
Потому что все собаки лают на меня
И я не был злым, просто под ЛСД
Моя душа теперь безвозвратно потеряна
Мои единственные друзья - мухи и блохи
Употребление наркотиков дорого обходится
Господи Иисусе, неужели ты не спасешь меня, пожалуйста?
Господи, я на коленях
Очисти мою плоть от болезни
Дьявол…
Теперь я знаю ад
Куда ангелы боятся идти
я не хотел навредить
Но все же я попал в руки сатаны