Перевод текста песни Don't Wanna Work - Cat Rapes Dog

Don't Wanna Work (оригинал)

To tell you the truth I’m so dammed tired
A life-long leave is what I require
Rules, regulations try to form us
But not me, I’m gonna be enormous
Just sleep and eat till the day I die
It won’t take that long, it’ll be easy as pie
When I’m dead I will be able and willing
To be of use as furniture filling
All work and no play
Makes my mind go astray
I don’t wanna work, I don’t wanna work
Don’t wanna get my hands covered with dirt
I just wanna lie here in the sun
Playing with myself and bothering none
The way to succeed is the way to suck dicks
Swallow your pride like you swallow those pricks
It isn’t just a matter of losing your face
Consider this, you might even get AIDS
All work and no play
Makes my mind go astray
Why should I waste my life on you
You’d use me up in a decade or two
A whole life of bending my back
Wearing me out like a battery pack
I don’t wanna work, I don’t wanna work
My head gets thick and I go berzerk
And I would be there in the sun
Getting drunk and hitting someone

Не Хочу Работать (перевод)

Честно говоря, я чертовски устал
Пожизненный отпуск - это то, что мне нужно
Правила, правила пытаются сформировать нас
Но не я, я буду огромным
Просто спи и ешь до того дня, когда я умру
Это не займет много времени, это будет очень просто
Когда я умру, я смогу и захочу
Для использования в качестве наполнения мебели
Все работает и не играет
Заставляет мой разум сбиться с пути
Я не хочу работать, я не хочу работать
Не хочу, чтобы мои руки были покрыты грязью
Я просто хочу лежать здесь на солнце
Играю сам с собой и никого не беспокою
Путь к успеху - это способ сосать члены
Проглоти свою гордость, как ты глотаешь эти уколы
Дело не только в том, чтобы потерять лицо
Подумайте об этом, вы можете даже заболеть СПИДом
Все работает и не играет
Заставляет мой разум сбиться с пути
Почему я должен тратить свою жизнь на тебя
Вы использовали бы меня через десятилетие или два
Всю жизнь изгибая спину
Износ меня, как аккумулятор
Я не хочу работать, я не хочу работать
Моя голова становится толстой, и я схожу с ума
И я был бы там на солнце
Напиться и ударить кого-то