Перевод текста песни Down And Out - Cat Rapes Dog

Down And Out (оригинал)

Everything you do
You do in vain
I try to endure the taint of pain
My heart is still
All hope is gone
Life turns off as easily as it turns on
What will happen to me when I die?
I don’t want to go to heaven
And hell’s where I’ve been all my life
I have outlived
The usefulness of my life
I’ll end it all
With this butcher knife
I hate myself
And I want to die
I’m not worthy to be alive
Those who plan to go to heaven
Behave as if on drugs
Ain’t no heaven;
ain’t no hell
You just get eaten by bugs

Вниз И Наружу (перевод)

Все, что ты делаешь
Вы делаете напрасно
Я пытаюсь терпеть налет боли
Мое сердце все еще
Надежды больше нет
Жизнь выключается так же легко, как и включается
Что будет со мной, когда я умру?
Я не хочу идти на небеса
И ад, где я был всю свою жизнь
я пережил
Полезность моей жизни
Я закончу все это
С этим ножом мясника
Я ненавижу себя
И я хочу умереть
Я недостоин быть живым
Те, кто планирует отправиться на небеса
Ведите себя так, как будто принимаете наркотики
Это не рай;
это не ад
Вас просто съедят жуки