Перевод текста песни Over You - Cassadee Pope

Over You (оригинал)

Weather man said it's gonna snow
By now I should be used to the cold
Mid-February shouldn't be so scary
It was only December I still remember
The presents, the tree, you and me

But you went away
How dare you?
I miss you
They say I'll be OK
But I'm not going to ever get over you

Living alone here in this place
I think of you, and I'm not afraid
Your favorite records make me feel better
Cause you sing along with every song
I know you didn't mean to give them to me

But you went away
How dare you?
I miss you
They say I'll be OK
But I'm not going to ever get over you

It really sinks in you know
When I see it in stone

Cause you went away
How dare you?
I miss you
They say I'll be OK
But I'm not going to ever get over you
Ever get over you

Забыть тебя (перевод)

Ведущий прогноза погоды сказал, что будет снег.
К этому моменту я должна бы уже привыкнуть к холоду,
Середина февраля не должна быть такой пугающей.
Единственное, что я ещё помню — это декабрь,
Подарки, ёлка и мы с тобой...

Но ты ушёл,
Как ты посмел?
Я скучаю.
Все говорят, что я буду в порядке,
Но я никогда не забуду тебя.

Оставшись одна в этом месте,
Я думаю о тебе и я не боюсь.
Твои любимые диски улучшают моё настроение,
Потому что ты подпеваешь каждой песне.
Я знаю, ты вовсе не думал оставить их мне.

Но ты ушёл,
Как ты посмел?
Я скучаю.
Все говорят, что я буду в порядке,
Но я никогда не забуду тебя.

Такое действительно запоминается,
Ведь для меня эта любовь неизменна...

Потому что ты ушёл,
Как ты посмел?
Я скучаю.
Все говорят, что я буду в порядке,
Но я никогда не забуду тебя,
Никогда не забуду тебя...