Перевод текста песни Favorite Time Of Year - Carrie Underwood

Favorite Time Of Year (оригинал)

Break out the tinsel, unpack the lights
We’re 'bout to bring on the merry and bright
I hear those jingle bells in the air
Ringing out the sound of joy everywhere
'Tis the season we’ve been waiting for
(Waiting, don’t keep me waiting)
Can’t you feel it knocking at your door?
(Knock, knock, it’s knocking at your door)
Love pouring out like the snow from the sky
Snuggled up together sitting by the fire
Oh, it’s magical, it’s my favorite time
Pretty little wishes tied up in a bow
And every little kiss is like we’re underneath the mistletoe
It’s music to my ears
Christmas is my favorite time of year
Stockings on chimneys, angels on trees
Sugar and cinnamon, it’s the little things
Blankets and movies in black and white
Together they make up this colorful life
'Tis the season we’ve been waiting for
(Waiting, don’t keep me waiting)
Oh, can’t you feel it knocking at your door?
(Knock, knock, it’s knocking at your door)
Love pouring out like the snow from the sky
Snuggled up together sitting by the fire
Oh, it’s magical, it’s my favorite time
Pretty little wishes tied up in a bow
And every little kiss is like we’re underneath the mistletoe
It’s music to my ears
Christmas is my favorite time of year
Christmas is my favorite time
Christmas is my favorite time
Christmas is my favorite time
Oh, don’t keep me waiting
Love pouring out like the snow from the sky
Snuggled up together sitting by the fire
Oh, it’s magical, it’s my favorite time
Pretty little wishes tied up in a bow
And every little kiss is like we’re underneath the mistletoe
It’s music to my ears
Christmas is my favorite time of year
(Christmas is my favorite time of year)
Christmas is my favorite time of year
Oh, yes it is

(перевод)

Вырвать мишуру, распаковать огни
Мы собираемся принести веселый и яркий
Я слышу эти звон колокольчиков в воздухе
Звучит звук радости повсюду
«Это сезон, которого мы ждали
(Жду, не заставляй меня ждать)
Разве ты не чувствуешь, как он стучится в твою дверь?
(Стук, стук, он стучится в твою дверь)
Любовь льется, как снег с неба
Прижались друг к другу, сидя у костра
О, это волшебно, это мое любимое время
Довольно маленькие пожелания, завязанные в бант
И каждый маленький поцелуй как будто мы под омелой
Это музыка для моих ушей
Рождество - мое любимое время года
Чулки на дымоходах, ангелы на деревьях
Сахар и корица, это мелочи
Одеяла и фильмы в черно-белом цвете
Вместе они составляют эту красочную жизнь
«Это сезон, которого мы ждали
(Жду, не заставляй меня ждать)
О, разве ты не чувствуешь, как он стучится в твою дверь?
(Стук, стук, он стучится в твою дверь)
Любовь льется, как снег с неба
Прижались друг к другу, сидя у костра
О, это волшебно, это мое любимое время
Довольно маленькие пожелания, завязанные в бант
И каждый маленький поцелуй как будто мы под омелой
Это музыка для моих ушей
Рождество - мое любимое время года
Рождество - мое любимое время
Рождество - мое любимое время
Рождество - мое любимое время
О, не заставляй меня ждать
Любовь льется, как снег с неба
Прижались друг к другу, сидя у костра
О, это волшебно, это мое любимое время
Довольно маленькие пожелания, завязанные в бант
И каждый маленький поцелуй как будто мы под омелой
Это музыка для моих ушей
Рождество - мое любимое время года
(Рождество - мое любимое время года)
Рождество - мое любимое время года
О да, это