Перевод текста песни Take This Rope - Carousel Kings

Take This Rope (оригинал)

Take this rope
Put yourself above all we know
Cause nothing can stop us now
(Nothing can stop us now)
I’ve seen faces change and sirens move
If I’m still awake I will never forget you
If we fight this war hard we will strive
Forever by your side, I will never forget you
Now I know, I never told you this before
Thank you for giving me strength to go
I’ve seen faces change and sirens move
If I’m still awake I will never forget you
If we fight this war hard we will strive
Forever by your side, I will never forget you
Whoa, get up and run!
Get off and run for cover
In terror, you’re
We’ve been through pages and pages of luck
I know we’ll find a way somehow, some day
To say this, please say this and run away with me
Evacuate from this emergency
We’ve been through pages and pages of luck
I know we’ll find a way somehow, some day
To say this, please say this and run away with me
Evacuate from this emergency
I’ve seen faces change and sirens move
If I’m still awake I will never forget you
If we fight this war hard we will strive
Forever by your side, I will never forget you

Возьми Эту Веревку (перевод)

Возьми эту веревку
Поставьте себя выше всего, что мы знаем
Потому что ничто не может остановить нас сейчас
(Ничто не может остановить нас сейчас)
Я видел, как менялись лица и двигались сирены
Если я еще не сплю, я никогда тебя не забуду
Если мы будем упорно сражаться в этой войне, мы будем стремиться
Навсегда рядом с тобой, я никогда тебя не забуду
Теперь я знаю, я никогда не говорил тебе этого раньше
Спасибо, что дал мне силы идти
Я видел, как менялись лица и двигались сирены
Если я еще не сплю, я никогда тебя не забуду
Если мы будем упорно сражаться в этой войне, мы будем стремиться
Навсегда рядом с тобой, я никогда тебя не забуду
Эй, вставай и беги!
Сойти и бежать в укрытие
В ужасе вы
Мы прошли страницы и страницы удачи
Я знаю, что когда-нибудь мы найдем способ
Чтобы сказать это, пожалуйста, скажи это и убегай со мной.
Эвакуация из этой чрезвычайной ситуации
Мы прошли страницы и страницы удачи
Я знаю, что когда-нибудь мы найдем способ
Чтобы сказать это, пожалуйста, скажи это и убегай со мной.
Эвакуация из этой чрезвычайной ситуации
Я видел, как менялись лица и двигались сирены
Если я еще не сплю, я никогда тебя не забуду
Если мы будем упорно сражаться в этой войне, мы будем стремиться
Навсегда рядом с тобой, я никогда тебя не забуду