Перевод текста песни Spark The Shark - Carousel Kings

Spark The Shark (оригинал)

Look me in the eyes, you can’t
Selfish and selfish
You can’t swear I ever crossed your mind
While making promises to some other guy
But if I fall, I’d wait for you there
On the other side of the dark waters
The dark waters
You will never be okay with this
And as the result I’m losing you
I still see you spark anew
You set my heart on fire again and again
I still see you spark anew
till the end
And I wrote you this song to make me forget
What I said to you
I still see you spark anew
I guess I’m not over you
I guess I’m not over you
I guess my life seems so unplanned
Making officials
Without a description, with nothing to show
Since when have I been so longing?
But if I fall, I’d wait for you there
On the other side of the dark waters
The dark waters
You will never be okay with this
And as the result I’m losing you
Better piece of myself
I still see you spark anew
You set my heart on fire again and again
I still see you spark anew
till the end
And I wrote you this song to make me forget
What I said to you
I still see you spark anew
I guess I’m not over you
She makes my mind turn on and on and on and on
Here we are going faster, on and on and on and on
There’s nothing I can do
Except look like a fool
She makes my mind turn on and on and on and on
On and on and on and on
I still see you spark anew
I still see you spark anew
I guess I’m not over you
I still see you spark anew
You set my heart on fire again and again
I still see you spark anew
till the end
And I wrote you this song to make me forget
What I said to you
I still see you spark anew
I guess I’m not over you

Искра Акула (перевод)

Посмотри мне в глаза, ты не можешь
Эгоистичный и эгоистичный
Вы не можете поклясться, что я когда-либо приходил вам в голову
Давая обещания другому парню
Но если я упаду, я буду ждать тебя там
По ту сторону темных вод
Темные воды
Вы никогда не будете в порядке с этим
И в результате я теряю тебя
Я все еще вижу, как ты снова вспыхиваешь
Ты снова и снова зажигаешь мое сердце
Я все еще вижу, как ты снова вспыхиваешь
до конца
И я написал тебе эту песню, чтобы забыть
Что я тебе сказал
Я все еще вижу, как ты снова вспыхиваешь
Я думаю, я не над тобой
Я думаю, я не над тобой
Я думаю, моя жизнь кажется такой незапланированной
Оформление чиновников
Без описания, нечего показать
С каких это пор я так тоскую?
Но если я упаду, я буду ждать тебя там
По ту сторону темных вод
Темные воды
Вы никогда не будете в порядке с этим
И в результате я теряю тебя
Лучшая часть себя
Я все еще вижу, как ты снова вспыхиваешь
Ты снова и снова зажигаешь мое сердце
Я все еще вижу, как ты снова вспыхиваешь
до конца
И я написал тебе эту песню, чтобы забыть
Что я тебе сказал
Я все еще вижу, как ты снова вспыхиваешь
Я думаю, я не над тобой
Она заставляет мой разум включаться и продолжаться, и продолжаться, и продолжаться
Здесь мы идем быстрее, дальше и дальше и дальше и дальше
Я ничего не могу сделать
Разве что выглядеть дураком
Она заставляет мой разум включаться и продолжаться, и продолжаться, и продолжаться
Снова и снова, и снова, и снова
Я все еще вижу, как ты снова вспыхиваешь
Я все еще вижу, как ты снова вспыхиваешь
Я думаю, я не над тобой
Я все еще вижу, как ты снова вспыхиваешь
Ты снова и снова зажигаешь мое сердце
Я все еще вижу, как ты снова вспыхиваешь
до конца
И я написал тебе эту песню, чтобы забыть
Что я тебе сказал
Я все еще вижу, как ты снова вспыхиваешь
Я думаю, я не над тобой