Перевод текста песни Rumspringa - Carousel Kings

Rumspringa (оригинал)

I hit the floor and slow down just so you can pick me up
Then think about your words and ask you for some help
I know what you’re thinking when you throw your hands up side to side
Let me hear you scream and watch you come alive
From the start we were torn apart
I can’t even think for myself anymore
Stay away from me
I wanna tell you everything
But I’m not quite sure where to begin
Don’t stray too far from me
The doctor says I need medicine
But all I’ve got right now is you alone
I know what you’re thinking when you throw your hands up side to side
We’re gonna rock this place 'till the stars collide in the night sky
From the start we were torn apart
I can’t even think for myself anymore
Stay away from me
I wanna tell you everything
But I’m not quite sure where to begin
Don’t stray too far from me
The doctor says I need medicine
But all I’ve got right now is you alone
Rip yourself apart, make this place come alive
Bring the walls to the ground, let a new day arise
Stay away from me

Румспринга (перевод)

Я ударяюсь об пол и замедляюсь, чтобы вы могли меня подобрать
Тогда подумайте о своих словах и попросите вас о помощи
Я знаю, о чем ты думаешь, когда поднимаешь руки вверх из стороны в сторону
Позвольте мне услышать, как вы кричите, и посмотреть, как вы оживаете
С самого начала мы были разлучены
Я больше не могу думать о себе
Держись подальше от меня
Я хочу рассказать тебе все
Но я не совсем уверен, с чего начать.
Не уходи слишком далеко от меня
Доктор говорит, что мне нужно лекарство
Но все, что у меня есть сейчас, это ты один
Я знаю, о чем ты думаешь, когда поднимаешь руки вверх из стороны в сторону
Мы будем раскачивать это место, пока звезды не столкнутся в ночном небе
С самого начала мы были разлучены
Я больше не могу думать о себе
Держись подальше от меня
Я хочу рассказать тебе все
Но я не совсем уверен, с чего начать.
Не уходи слишком далеко от меня
Доктор говорит, что мне нужно лекарство
Но все, что у меня есть сейчас, это ты один
Разорви себя на части, оживи это место
Снесите стены на землю, пусть возникнет новый день
Держись подальше от меня