Перевод текста песни Charm City - Carousel Kings

Charm City (оригинал)

I hear too many voices condemning my choices
I hear the sound of my own will
You think you know
What’s gonna happen here
But you can’t control
When you’re acting out of fear
I choked all my demons
I have scars to show
You think you know
You think you know
I’ve been wasting all my days away
Trying to make believe that you could stay
I know you hope I’ll make my dreams come true
I hope you know that I still dream of you
Every time I close my eyes I see your face
I’ve got the words you say stuck on replay
You show me everything that I can be
That’s why I need you here right next to me
You’re everything I need
I just can’t live without you
I feel 21 questions I’ll never have answers to
I feel so surreal
You think you know
What’s gonna happen here
But you can’t control
When you’re acting out of fear
I choked all my demons
I have scars to show
You think you know
You think you know
I’ve been wasting all my days away
Trying to make believe that you could stay
I know you hope I’ll make my dreams come true
I hope you know that I still dream of you
Every time I close my eyes I see your face
I’ve got the words you say stuck on replay
You show me everything that I can be
That’s why I need you here right next to me
You’re everything I need
I just can’t live without you
You’re everything I see
I hope you know my love is true
Our story is a tragedy
You gave away everything
I’m seeing scenes in my head
Reliving all that you said to me
Our story’s a tragedy
I lie awake in my bed
Wonder if you remember me?
You gave away everything
I lie awake in my bed
Reliving scenes in my head
Get out of my head

Очарование Города (перевод)

Я слышу слишком много голосов, осуждающих мой выбор
Я слышу звук своей воли
Вы думаете, что знаете
Что здесь произойдет
Но вы не можете контролировать
Когда вы действуете из страха
Я задушил всех своих демонов
У меня есть шрамы, чтобы показать
Вы думаете, что знаете
Вы думаете, что знаете
Я трачу все свои дни
Пытаясь поверить, что ты можешь остаться
Я знаю, ты надеешься, что я осуществлю свои мечты
Надеюсь, ты знаешь, что я все еще мечтаю о тебе
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу твое лицо
У меня слова, которые вы говорите, застряли на повторе
Ты показываешь мне все, чем я могу быть.
Вот почему ты нужен мне здесь, рядом со мной.
Ты все, что мне нужно
я просто не могу жить без тебя
Я чувствую 21 вопрос, на который у меня никогда не будет ответов
Я чувствую себя таким сюрреалистичным
Вы думаете, что знаете
Что здесь произойдет
Но вы не можете контролировать
Когда вы действуете из страха
Я задушил всех своих демонов
У меня есть шрамы, чтобы показать
Вы думаете, что знаете
Вы думаете, что знаете
Я трачу все свои дни
Пытаясь поверить, что ты можешь остаться
Я знаю, ты надеешься, что я осуществлю свои мечты
Надеюсь, ты знаешь, что я все еще мечтаю о тебе
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу твое лицо
У меня слова, которые вы говорите, застряли на повторе
Ты показываешь мне все, чем я могу быть.
Вот почему ты нужен мне здесь, рядом со мной.
Ты все, что мне нужно
я просто не могу жить без тебя
Ты все, что я вижу
Я надеюсь, ты знаешь, что моя любовь верна
Наша история – трагедия
Вы отдали все
Я вижу сцены в своей голове
Переживая все, что ты сказал мне
Наша история – трагедия
Я не сплю в своей постели
Интересно, помнишь ли ты меня?
Вы отдали все
Я не сплю в своей постели
Оживление сцен в моей голове
Уберись из моей головы