Перевод текста песни YOUR HEART IS MINE. - Caroline Jones

YOUR HEART IS MINE. (оригинал)

Your heart is mine
The moment you laid eyes on mine
I memorized every line, every crease in the kind of your smile
It’s a crime
What a find
And my path is so clear
That my fears disappear
And I can’t picture life like before
Because your
Your heart is mine
Your heart is mine
I see the signs
You’re mesmerized
Your heart is mine
And I won’t take it for granted
Mine
And I won’t step on your soul
‘Cause your trust is mine
Like a butterfly lands in your hands
With wings that you can’t hold
So I look up with pride as you take to the sky
And I know you will fly back to me in good time, 'cause
Your heart is mine
So go and fly
Tear up the sky
You’re gonna find
You’re gonna find in time
YOUR HEART IS MINE
(YOUR HEART IS MINE)
And you can try it darlin'
(TRY TO DENY)
Try to deny your heart when
(I SEE THE SIGNS)
You know it when you feel it
(YOUR HEART IS MINE)
It’s deeper than you’d like to admit
But that’s all right
‘Cause your heart is mine
I said that’s all right, go and fly because
Your heart will always be mine
Go and fly because your heart is mine
Your heart is mine
Your heart is mine
We’re intertwined
The stars aligned
Your heart is
YOUR HEART IS MINE

ТВОЕ СЕРДЦЕ ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ. (перевод)

Твое сердце мое
В тот момент, когда ты посмотрел на меня
Я запомнил каждую строчку, каждую складочку твоей улыбки
это преступление
Какая находка
И мой путь так ясен
Что мои страхи исчезают
И я не могу представить жизнь как раньше
Потому что ваш
Твое сердце мое
Твое сердце мое
я вижу знаки
Вы загипнотизированы
Твое сердце мое
И я не буду принимать это как должное
Мой
И я не наступлю на твою душу
Потому что твое доверие принадлежит мне.
Как бабочка приземляется в твоих руках
С крыльями, которые вы не можете удержать
Поэтому я с гордостью смотрю на тебя, когда ты поднимаешься в небо.
И я знаю, что ты вернешься ко мне в свое время, потому что
Твое сердце мое
Так что иди и лети
Разорвите небо
ты найдешь
Ты со временем найдешь
ВАШЕ СЕРДЦЕ МОЕ
(ВАШЕ СЕРДЦЕ МОЕ)
И ты можешь попробовать, дорогая.
(ПОПРОБУЙТЕ ОТРИЦАТЬ)
Попытайтесь отказать своему сердцу, когда
(Я ВИЖУ ЗНАКИ)
Вы знаете это, когда чувствуете это
(ВАШЕ СЕРДЦЕ МОЕ)
Это глубже, чем вы хотели бы признать
Но все в порядке
Потому что твое сердце мое
Я сказал, что все в порядке, иди и лети, потому что
Твое сердце всегда будет моим
Иди и лети, потому что твое сердце принадлежит мне
Твое сердце мое
Твое сердце мое
Мы переплетены
Звезды сошлись
Ваше сердце
ВАШЕ СЕРДЦЕ МОЕ