Перевод текста песни What a View - Caroline Jones

What a View (оригинал)

I learned I earned I’m stubborn
But I found my stride
Some people fall immediately
Not you and me I didn’t see
See it at first sight
But I love you more 'cause you watch me grow into a woman
And I know for sure that the that I am one is 'cause of you
Thought I could hold my best laid plans
In the palm of my hands hands and they wouldn’t
They wouldn’t mean as much to me
As this love we’ve grown into
What a view, what a view
And what’s it all for if it’s not forever
What ends it towards if we’re not together
Baby this love doesn’t touch the ground
Baby this love doesn’t come around
What’s it all for if it’s not forever
What ends it towards if we’re not together
Baby this love doesn’t touch the ground
Baby this love only comes around
Even though we take it slow
It’s good to know that we’re built to last
I’ve seen you’re low but I’ve seen you grow old
Your heart’s been broke
You know who’s got your back
Yeah I love you more 'cause you watch me grow into a woman
And I know for sure that the one that I am is 'cause of you, look at you
What a view, what a view
What’s it all for if it’s not forever
What ends it towards if we’re not together
Baby this love doesn’t touch the ground
Baby this love doesn’t come around
What’s it all for if it’s not forever
What ends it towards if we’re not together
Baby this love doesn’t touch the ground
Baby this love only comes around
It doesn’t touch the ground
And this love only comes around, c-comes around
What’s it all for if it’s not forever
What ends it towards if we’re not together
Baby this love doesn’t touch the ground
Baby this love doesn’t come around
What’s it all for if it’s not forever
What ends it towards if we’re not together
Baby this love doesn’t touch the ground
Baby this love only comes around
What a view
Baby this love it doesn’t touch the ground
This love only comes around
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh

Что за Вид (перевод)

я узнала я заработала я упрямая
Но я нашел свой шаг
Некоторые люди падают сразу
Не ты и я, я не видел
Увидеть это с первого взгляда
Но я люблю тебя больше, потому что ты смотришь, как я превращаюсь в женщину
И я точно знаю, что я один из-за тебя
Думал, что смогу сдержать свои лучшие планы
В моих ладонях руки, и они не будут
Они не значат для меня так много
Поскольку эта любовь, в которую мы выросли
Какой вид, какой вид
И зачем все это, если это не навсегда
Чем это заканчивается, если мы не вместе
Детка, эта любовь не касается земли
Детка, эта любовь не приходит
Зачем все это, если это не навсегда
Чем это заканчивается, если мы не вместе
Детка, эта любовь не касается земли
Детка, эта любовь только приходит
Хотя мы делаем это медленно
Приятно знать, что мы созданы на века
Я видел, что ты низкий, но я видел, как ты стареешь
Ваше сердце было разбито
Ты знаешь, кто прикроет твою спину
Да, я люблю тебя больше, потому что ты смотришь, как я превращаюсь в женщину
И я точно знаю, что тот, кто я есть, из-за тебя, посмотри на тебя
Какой вид, какой вид
Зачем все это, если это не навсегда
Чем это заканчивается, если мы не вместе
Детка, эта любовь не касается земли
Детка, эта любовь не приходит
Зачем все это, если это не навсегда
Чем это заканчивается, если мы не вместе
Детка, эта любовь не касается земли
Детка, эта любовь только приходит
Не касается земли
И эта любовь только приходит, с-приходит
Зачем все это, если это не навсегда
Чем это заканчивается, если мы не вместе
Детка, эта любовь не касается земли
Детка, эта любовь не приходит
Зачем все это, если это не навсегда
Чем это заканчивается, если мы не вместе
Детка, эта любовь не касается земли
Детка, эта любовь только приходит
Какой вид
Детка, эта любовь не касается земли
Эта любовь приходит только
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о