Перевод текста песни Yes, we have no bananas - Carnival in Coal

Yes, we have no bananas (оригинал)

We’re back stronger than pokemons
As most of you have been asking for more…
(For the ones who join us today and want a summary
There were two albums before the one you’re holding in your hands
Still you may purchase it by mail order
Through Kodiak, Seasons of Mist, Holy Records and Adipocere)
I see you want a lil' bit of salsa
I can see you want a lil' bit of rumba
I see you want a huge part of grind
No disappointment — all this you will find
We’ve got everything inside our shop
C. in C. 'll make you sweat until you drop
You’ll get everything that you want us to play
But sorry… we have no bananas today
No way!
We’ve got gloomy tunes and funny ditties we would like to spare
And secrets about journalists that we would like to share
As the habits of some famous actors of the French scene
You wouldn’t believe the things we’ve seen, it isn’t what it seems
You’ll never forget what we’re going to say
But yes, we have no bananas today
I see you want a lil' bit of salsa
I can see you want a lil' bit of rumba
I see you want a huge part of grind
No disappointment — all this you will find
We’ve got everything inside our shop
C. in C. 'll make you sweat until you drop
You’ll get everything that you want us to play
But sorry… we have no bananas today
No way!
Won’t you taste an orange?
Won’t you taste a lemon?
Won’t you taste an apple?
Now won’t you taste my fist?
We’re there to fulfill your needs
Whatever you may like
But don’t you bite the hand that feeds
When bananas are hard to find
I see you want a lil' bit of salsa
I can see you want a lil' bit of rumba
I see you want a huge part of grind

Да, у нас нет бананов (перевод)

Мы снова сильнее покемонов
Поскольку большинство из вас просили больше…
(Для тех, кто присоединился к нам сегодня и хочет получить сводку
До того, который вы держите в руках, было два альбома
Тем не менее, вы можете приобрести его по почте
Через Кадьяк, Seasons of Mist, Holy Records и Adipocere)
Я вижу, ты хочешь немного сальсы
Я вижу, ты хочешь немного румбы
Я вижу, ты хочешь большую часть гринда
Никакого разочарования — все это вы найдете
В нашем магазине есть все
C. in C. заставит тебя потеть, пока не упадешь
Вы получите все, что вы хотите, чтобы мы сыграли
Но извините... у нас сегодня нет бананов
Ни за что!
У нас есть мрачные мелодии и веселые частушки, которых хотелось бы избежать
И секреты о журналистах, которыми мы хотели бы поделиться
Как привычки некоторых известных актеров французской сцены
Вы не поверите тому, что мы видели, это не то, чем кажется
Вы никогда не забудете, что мы собираемся сказать
Но да, у нас сегодня нет бананов
Я вижу, ты хочешь немного сальсы
Я вижу, ты хочешь немного румбы
Я вижу, ты хочешь большую часть гринда
Никакого разочарования — все это вы найдете
В нашем магазине есть все
C. in C. заставит тебя потеть, пока не упадешь
Вы получите все, что вы хотите, чтобы мы сыграли
Но извините... у нас сегодня нет бананов
Ни за что!
Разве ты не попробуешь апельсин?
Не хочешь попробовать лимон?
Разве ты не попробуешь яблоко?
Теперь ты не попробуешь мой кулак?
Мы здесь, чтобы удовлетворить ваши потребности
Все, что вам может понравиться
Но ты не кусай руку, которая кормит
Когда бананы трудно найти
Я вижу, ты хочешь немного сальсы
Я вижу, ты хочешь немного румбы
Я вижу, ты хочешь большую часть гринда