Перевод текста песни Quero um Cavalo de Várias Cores - Carminho

Quero um Cavalo de Várias Cores (оригинал)

Quero um cavalo de várias cores
Quero-o depressa, que vou partir
Esperam-me prados com tantas flores
Que só cavalos de várias cores
Podem servir
Quero uma sela feita de restos
D’alguma nuvem que ande no céu
Quero-a evasiva, nimbos e cerros
Sobre os valados, sobre os aterros
Que o mundo é meu
Quero que as rédeas façam prodígios
Voa cavalo, galopa mais
Trepa às camadas do céu sem fundo
Rumo àquele ponto, exterior ao mundo
Para onde tendem as catedrais
Deixem que eu parta, agora já
Antes que murchem todas as flores
Tenho a loucura, sei o caminho
Mas como posso partir sozinho
Sem um cavalo de várias cores

Хочу Лошади Различных Цветов (перевод)

Я хочу лошадь разных мастей
Я хочу это быстро, я ухожу
Луга с таким количеством цветов ждут меня
Что только кони разного цвета
может служить
Я хочу седло из останков
О каком-то облаке, что гуляет по небу
Я хочу уклонение, нимб и холмы
Про заборы, про свалки
Что мир мой
Я хочу, чтобы поводья творили чудеса
Лети лошадь, скачи больше
Поднимитесь по слоям бездонного неба
К этому моменту, за пределами мира
Где находятся соборы
Отпусти меня, сейчас
Прежде чем все цветы увянут
У меня безумие, я знаю дорогу
Но как я могу оставить в покое
Без лошади разных мастей