Перевод текста песни Honeysuckle - Carly Pearce

Honeysuckle (оригинал)

Some memories are made out of the paper
They burn like a high school cigarette
Some leave without a «see you later»
Turn the page and pretty soon you forget
And others are made of concrete
Others are made of steel
No, you can’t get away from the way they made you feel
No, you can’t get away from the way they made you feel
And that’s me and you in a Mustang blue tonight
With your arms around me
The summer heat melting me right into you, nothing compares
To «I need you, baby» echoing out the window
Us on that dirt road with the, the honeysuckle in the air, air
With the honeysuckle in the air
Some memories are made up of sunlight
They shine until they lose their glow
Yeah but you were made of first times, the good kind with the goodbye
That still won’t let me go
No, it still won’t let me go
And that’s me and you in a Mustang blue tonight
With your arms around me
The summer heat melting me right into you, nothing compares
To «I need you, baby» echoing out the window
Us on that dirt road with the, the honeysuckle in the air, air
With the honeysuckle in the air

Жимолость (перевод)

Некоторые воспоминания сделаны из бумаги
Они горят как школьная сигарета
Некоторые уходят без «до встречи»
Переверните страницу, и довольно скоро вы забудете
А другие сделаны из бетона
Другие сделаны из стали
Нет, ты не можешь уйти от того, что они заставили тебя чувствовать
Нет, ты не можешь уйти от того, что они заставили тебя чувствовать
И это я и ты в синем Мустанге сегодня вечером
С твоими руками вокруг меня
Летняя жара плавит меня прямо в тебе, ничто не сравнится
К «Ты мне нужен, детка», эхом отдающимся в окне
Мы на этой грунтовой дороге с жимолостью в воздухе, в воздухе
С жимолостью в воздухе
Некоторые воспоминания состоят из солнечного света
Они сияют, пока не потеряют свой блеск
Да, но ты был сделан из первых раз, хороший вид с прощанием
Это все еще не отпускает меня
Нет, все равно не отпускает
И это я и ты в синем Мустанге сегодня вечером
С твоими руками вокруг меня
Летняя жара плавит меня прямо в тебе, ничто не сравнится
К «Ты мне нужен, детка», эхом отдающимся в окне
Мы на этой грунтовой дороге с жимолостью в воздухе, в воздухе
С жимолостью в воздухе