Перевод текста песни Color - Carly Pearce

Color (оригинал)

I give up, I surrender
And be nice, 'cause this heart’s a little tender
You were right, I was wrong, boy
Yes, I know that you knew it all along, boy
Tried to tell me we belonged together, I knew better, I was like «no»
I admit it, I’m a wild child looking for a hand to hold
You be the lines, I’ll be the color
Just like the day and night need each other
Life ain’t as great without the other
You be the lines, I’ll be the color, oh
I’ll be the color, oh
Well, you’re the rock, you’re the steady
You need someone to push you in before you’re ready
Well, I’m the rush, I’m the crazy
But I’ll be circling the moon without you, baby
You be the lines, I’ll be the color
Just like the day and night need each other
Life ain’t as great without the other
You be the lines, I’ll be the color, oh
I’ll be the color, oh
Oh, yeah…
Nothing feels like you, boy
I don’t know how you knew, boy
You tried to tell me we belonged together, I was like «no»
I admit it, I’m a wild child looking for a hand to hold
You be the lines, I’ll be the color
Just like the day and night need each other
Life ain’t as great without the other
You be the lines, I’ll be the color, oh
I’ll be the color, oh, yeah
And life ain’t as good without the other
So you be the lines, I’ll be the color, oh
I’ll be the color, oh

Цвет (перевод)

Я сдаюсь, я сдаюсь
И будь милым, потому что это сердце немного нежное
Ты был прав, я ошибался, мальчик
Да, я знаю, что ты знал это все время, мальчик
Пытался сказать мне, что мы принадлежим друг другу, я знал лучше, я был как «нет»
Я признаю это, я дикий ребенок, ищущий руку, чтобы держать
Ты будешь линиями, я буду цветом
Так же, как день и ночь нужны друг другу
Жизнь не так хороша без другого
Ты будешь линиями, я буду цветом, о
Я буду цветом, о
Ну, ты рок, ты постоянный
Вам нужен кто-то, кто подтолкнет вас, прежде чем вы будете готовы
Ну, я спешу, я сумасшедший
Но я буду кружить вокруг луны без тебя, детка
Ты будешь линиями, я буду цветом
Так же, как день и ночь нужны друг другу
Жизнь не так хороша без другого
Ты будешь линиями, я буду цветом, о
Я буду цветом, о
Ах, да…
Ничто не похоже на тебя, мальчик
Я не знаю, как ты узнал, мальчик
Ты пытался сказать мне, что мы принадлежим друг другу, я был похож на «нет»
Я признаю это, я дикий ребенок, ищущий руку, чтобы держать
Ты будешь линиями, я буду цветом
Так же, как день и ночь нужны друг другу
Жизнь не так хороша без другого
Ты будешь линиями, я буду цветом, о
Я буду цветом, о, да
И жизнь не так хороша без другого
Так что ты будешь линиями, я буду цветом, о
Я буду цветом, о