Перевод текста песни Every Little Thing - Carly Pearce

Every Little Thing (оригинал)

The scent that you left on my pillow
The sound of your heartbeat with mine
The look in your eyes like a window
The taste of your kiss soaked in wine
Every little thing
I remember every little thing
The high, the hurt, the shine, the sting
Of every little thing
Guess you forgot what you told me
Because you left my heart on the floor
Baby, your ghost still haunts me
But I don’t want to sleep with him no more
Every little thing
I remember every little thing
The high, the hurt, the shine, the sting
Of every little thing
I remember every little thing
The high, the hurt, the shine, the sting
Of every little thing
They say time is the only healer
God, I hope that isn’t right
Cause right now I’d die to not remember
Every little thing
I remember every little thing
The high, the hurt, the shine, the sting
Every little thing
I remember every little thing
I’m haunted by the memories of
Every little thing
The high, the hurt, the shine, the sting
Every little thing

Каждая Мелочь (перевод)

Запах, который ты оставил на моей подушке
Звук твоего сердцебиения с моим
Взгляд в твоих глазах, как в окне
Вкус твоего поцелуя, пропитанного вином
Каждая маленькая вещь
Я помню каждую мелочь
Высокий, боль, блеск, жало
Из каждой мелочи
Думаю, ты забыл, что сказал мне
Потому что ты оставил мое сердце на полу
Детка, твой призрак все еще преследует меня.
Но я больше не хочу с ним спать
Каждая маленькая вещь
Я помню каждую мелочь
Высокий, боль, блеск, жало
Из каждой мелочи
Я помню каждую мелочь
Высокий, боль, блеск, жало
Из каждой мелочи
Говорят, что время - единственный целитель
Боже, я надеюсь, что это неправильно
Потому что прямо сейчас я бы умер, чтобы не помнить
Каждая маленькая вещь
Я помню каждую мелочь
Высокий, боль, блеск, жало
Каждая маленькая вещь
Я помню каждую мелочь
Меня преследуют воспоминания о
Каждая маленькая вещь
Высокий, боль, блеск, жало
Каждая маленькая вещь