Перевод текста песни Colucci - Carlos

Colucci (оригинал)

Y’a un grand vide au petit caf?
de l’amiti?, de l’amiti?.
Il s’est tir?
beaucoup trop t?
t, Papy Mougeot, Papy Mougeot.
Depuis ce temps-l?, y’a dans nos blagues,
Comme un grain de sable, une petite?
charde.
M?
me par beau temps, y’a certains soirs au fond de nos yeux comme du
brouillard.
S’il n’avait pas gueul?
si fort et frapp?
au bureau des pleurs,
On serait pas pr?
t d’ouvrir encore les restos du c?
ur.
Aux malheureux pose la question: 'Qui fut pour toi plus qu’un ami?'
Beaucoup s?
rement te r?
pondront: 'Colucci!'
De son humour, il s’en servait de bouclier, de bouclier.
Faut dire que lui faisait aussi une allergie?
la connerie.
C'?
tait jamais par m?
chancet?
qu’il provoquait, en v?
rit?,
En v?
rit?, ce mec?
tait tout le contraire d’un enfoir?.
S’il n’avait pas gueul?
si fort et frapp?
au bureau des pleurs,
On serait pas pr?
t d’ouvrir encore les restos du c?
ur.
Aux malheureux pose la question: 'Qui fut pour toi plus qu’un ami?'
Beaucoup s?
rement te r?
pondront: 'Colucci!'
Y’a un grand vide au petit caf?
de l’amiti?, de l’amiti?.
Il s’est tir?
beaucoup trop t?
t, Papi Mougeot, Papy Mougeot.
On ne pourra plus entre copains,
Plus jamais dire: 'Tchao Pantin!'
Sans Colucci, on est paum?
au petit caf?
de l’amiti?, de l’amiti?.
S’il n’avait pas gueul?
si fort et frapp?
au bureau des pleurs,
On serait pas pr?
t d’ouvrir encore les restos du c?
ur.
Au paradis des saltimbanques, toi tu nous vois mais nous ici,
Si tu savais comme tu nous manques Mimi.

(перевод)

В маленьком кафе большая пустота?
дружба?, дружба?
Он застрелился?
много, слишком много
т, дедушка Мужо, дедушка Мужо.
С тех пор есть в наших шутках,
Как песчинка, немного?
пролить.
М?
меня в хорошую погоду, некоторые вечера глубоко в наших глазах, как
туман.
Если бы у него не было рта?
так громко и ударно?
в плачущем офисе,
Разве мы не были бы готовы?
т открыть рестораны c еще?
ур.
Несчастному задайте вопрос: «Кто был для вас больше, чем друг?»
Многие?
ваш?
скажет: «Колуччи!»
Свой юмор он использовал как щит, щит.
Надо сказать, что у него тоже была аллергия?
глупость.
ПРОТИВ'?
никогда не был со мной
счастливый?
что он спровоцировал, во v?
смех?
В В?
смеяться?, этот парень?
был полной противоположностью ублюдка?.
Если бы у него не было рта?
так громко и ударно?
в плачущем офисе,
Разве мы не были бы готовы?
т открыть рестораны c еще?
ур.
Несчастному задайте вопрос: «Кто был для вас больше, чем друг?»
Многие?
ваш?
скажет: «Колуччи!»
В маленьком кафе большая пустота?
дружба?, дружба?
Он застрелился?
много, слишком много
т, дедушка Мужо, дедушка Мужо.
Мы не можем больше между друзьями,
Никогда больше не говорите: «Чао Пантин!»
Без Колуччи мы пропали?
в маленьком кафе?
дружба?, дружба?
Если бы у него не было рта?
так громко и ударно?
в плачущем офисе,
Разве мы не были бы готовы?
т открыть рестораны c еще?
ур.
В раю акробатов вы видите нас, а мы здесь,
Если бы ты знала, как сильно мы по тебе скучаем, Мими.