Перевод текста песни Old Photographs - Carlene Carter

Old Photographs (оригинал)

Old photgraphs always make me laugh
Ponytails and golden locks
Dirty old boys from down the block
Always knew someday we’d have to go Our separate ways
And you’ll find someone to be And I’d just go on being me Chorus
Always searching, always finding
We love too easily
We end up some man’s family
Always believing the unbelievable
Forever leaving for another man’s love
Old photographs always make me laugh
Racin' on our bicycles, sun meltin' popsicles
Jumpin' on trampolines, children have the neatest things
And July Fourth was never hot
The sun was just a great clock
Repeat Chorus
Old photographs always make me laugh
What happened to the dreams
What we thought were the simple things
It’s been a long time now
And still it’s funny how
Old photographs sometimes make me cry
Old photographs sometimes make me cry

Старые фотографии (перевод)

Старые фотографии всегда заставляют меня смеяться
Хвосты и золотые пряди
Грязные старые мальчики из квартала
Всегда знал, что когда-нибудь нам придется идти разными путями
И ты найдешь кого-то, И я просто буду собой
Всегда ищет, всегда находит
Мы слишком легко любим
Мы заканчиваем семью какого-то мужчины
Всегда веря в невероятное
Навсегда уйти к чужой любви
Старые фотографии всегда заставляют меня смеяться
Гонки на наших велосипедах, фруктовое мороженое, плавящее на солнце
Прыгаю на батутах, у детей самые опрятные вещи
И четвертое июля никогда не было жарким
Солнце было просто отличными часами
Повторить припев
Старые фотографии всегда заставляют меня смеяться
Что случилось со снами
То, что мы думали, были простыми вещами
Прошло много времени
И все же забавно, как
Старые фотографии иногда заставляют меня плакать
Старые фотографии иногда заставляют меня плакать