Перевод текста песни Meant It for a Minute - Carlene Carter

Meant It for a Minute (оригинал)

Don’t believe a word
You don’t believe it
I know what you’ve heard
I could take it or leave it
I meant it for a minute
Not a second too late
Meant it for a minute
Too weak to wait
You took it like a ticket
You were never meant to take
You know I meant it for a minute
Meant it for a minute
You never took a hint
I never lost a wink of sleep
Don’t think I blink the tears back
Everytime you walk away
You can snap your fingers 123
But you can never count on girls like me
Hearts like yours are craxk and break
And it’s tickin' like a ticket tape
You know I meant it meant it for a minute
Meant it mean it for a minute
You took it right and left
From time to time I lose myself
Can’t help I fell
I’ve left my marbles
On the shelf to roll away
You can count your blessings anyway you please
Standin' on your feet or on your knees
I’m no sweet meant to be
I only meant it for a minute
You know I meant it meant it for a minute
Meant it meant it for a minute

Я думал об Этом Минуту. (перевод)

Не верь ни единому слову
Ты не веришь
Я знаю, что вы слышали
Я мог бы взять это или оставить
Я имел в виду это на минуту
Ни секунды не поздно
Имелось в виду это на минуту
Слишком слаб, чтобы ждать
Вы взяли это как билет
Вы никогда не собирались брать
Вы знаете, я имел в виду это на минуту
Имелось в виду это на минуту
Вы никогда не поняли намека
Я никогда не терял сна
Не думай, что я сморгну слезы
Каждый раз, когда ты уходишь
Вы можете щелкнуть пальцами 123
Но ты никогда не можешь рассчитывать на таких девушек, как я.
Сердца, подобные твоему, ломаются и ломаются.
И это тикает, как билетная лента
Вы знаете, я имел в виду, что это означало это на минуту
Это означало, что это означает, что это на минуту
Вы взяли это вправо и влево
Время от времени я теряю себя
Не могу помочь, я упал
Я оставил свои шарики
На полке, чтобы откатиться
Вы можете рассчитывать на свои благословения в любом случае
Стоя на ногах или на коленях
Я не сладкий должен быть
Я имел в виду это только на минуту
Вы знаете, я имел в виду, что это означало это на минуту
Это означало, что это означало это на минуту