Перевод текста песни Love Like This - Carlene Carter

Love Like This (оригинал)

A king would trade his finest crown
For a love love like this
And warriors have laid weapons down
For a love love like this
Hearts will break a thousand times
For a love love like this
And arms will wait a thousand nights for a love
Love like this
Love may come and love may go
But here inside your arms I know
That only you will ever show me
Love like this
You and I have finally found
Love love like this
A place to lay our burdens down
In a love love like this
Hearts can speak without a sound
In a love love like this
What makes the world keep turnin' 'round
Is a love love like this
Love may come and love may go
But here inside your arms I know
That only you will ever show me
Love like this
The moon has never shown before
On a love love like this
And I have never wanted more than a love
Love like this
A love love like this
A love love like this

Такая Любовь (перевод)

Король продал бы свою лучшую корону
Для такой любви
И воины сложили оружие
Для такой любви
Сердца разобьются тысячу раз
Для такой любви
И руки будут ждать тысячу ночей любви
Люби так
Любовь может прийти, и любовь может уйти
Но здесь, в твоих руках, я знаю
Что только ты когда-нибудь покажешь мне
Люби так
Мы с тобой наконец нашли
Люби, люби так
Место, где можно сложить наше бремя
В любви любовь такая
Сердца могут говорить без звука
В любви любовь такая
Что заставляет мир продолжать вращаться
Это любовь любовь, как это
Любовь может прийти, и любовь может уйти
Но здесь, в твоих руках, я знаю
Что только ты когда-нибудь покажешь мне
Люби так
Луна никогда не показывалась раньше
О такой любви
И я никогда не хотел большего, чем любовь
Люби так
Такая любовь
Такая любовь