Перевод текста песни Little Love Letter #2 - Carlene Carter

Little Love Letter #2 (оригинал)

Boom, aah
Boom, aah
Boom, aah
Boom, aah
You used to love me a lot
(Boom, aah)
You said that I was the best
(Boom, aah)
Although you didn’t agree
(Boom, aah)
With the way that I dressed
(Boom, aah, boom, aah)
(Boom, aah)
We were the business
(Boom, aah)
Oh what a team
(Boom, aah)
Now our hillbilly heaven’s
(Boom, aah)
Turned into a bad, bad dream
(Boom, aah, boom, aah)
Is it somethin' you drank
(Boom, aah)
Is it somethin' you ate
(Boom, aah)
Did I somehow rain on your hit parade
(Boom, aah, boom, aah)
I can’t please you, no there ain’t no way
(Boom, aah, boom, aah)
I’m gonna wash my hands of you
(Boom, aah, boom, aah)
(Boom, aah)
(Boom, aah)
I’m gonna wash my hands of you
(Boom, aah, boom)

Маленькое Любовное письмо № 2 (перевод)

Бум, ааа
Бум, ааа
Бум, ааа
Бум, ааа
Раньше ты очень любил меня
(Бум, ааа)
Вы сказали, что я был лучшим
(Бум, ааа)
Хотя вы не согласились
(Бум, ааа)
С тем, как я одет
(Бум, ааа, бум, ааа)
(Бум, ааа)
Мы были бизнесом
(Бум, ааа)
О, какая команда
(Бум, ааа)
Теперь наш деревенский рай
(Бум, ааа)
Превратился в плохой, плохой сон
(Бум, ааа, бум, ааа)
Это что-то ты выпил
(Бум, ааа)
Это что-то ты съел
(Бум, ааа)
Я как-то дождь на ваш хит-парад
(Бум, ааа, бум, ааа)
Я не могу угодить тебе, нет, нет никакого способа
(Бум, ааа, бум, ааа)
Я умою руки от тебя
(Бум, ааа, бум, ааа)
(Бум, ааа)
(Бум, ааа)
Я умою руки от тебя
(Бум, ааа, бум)