Перевод текста песни Light of Your Love - Carlene Carter

Light of Your Love (оригинал)

Stronger
Light Of Your Love
There’s a little band reeling in my head whenever I see you smile.
I could kiss and tell if there’s more to this one kiss that I could tell
We could fall all in love, baby let’s fall all in love
Something like nothing that I’ve ever felt is moving inside of me.
I could kiss and ask if this love will last one kiss that I could tell
We could fall all in love, baby let’s fall all in love
I wanna live in the light of your love
Starting right here now today,
Live in the light of your love
Darling just show me the way.
I wanna live in the light of your love
Shine like the stars up above,
I wanna live in the light of your love,
Live in the light of your love.
There’s not a sound in this whole wide world I couldn’t whisper in my ear.
I can her your heart speak straight to mine it’s beating right on time
We could fall all in love, baby let’s fall all in love.
I wanna live in the light of your love
Starting right here now today,
Live in the light of your love
Darling just show me the way.
I wanna live in the light of your love
Shine like the stars up above.
I wanna live in the light of your love,
Live in the light of your love.
I wanna live in the light of your love,
Live in the light of your love.

Свет Твоей любви (перевод)

Сильнее
Свет твоей любви
Когда я вижу, как ты улыбаешься, у меня в голове крутится небольшая полоса.
Я мог бы поцеловать и сказать, есть ли что-то еще в этом поцелуе, что я мог бы сказать
Мы могли бы влюбиться, детка, давай влюбимся
Что-то похожее на ничто из того, что я когда-либо чувствовал, движется внутри меня.
Я мог бы поцеловать и спросить, продлится ли эта любовь один поцелуй, который я мог бы сказать
Мы могли бы влюбиться, детка, давай влюбимся
Я хочу жить в свете твоей любви
Начиная прямо здесь и сегодня,
Живите в свете своей любви
Дорогая, просто покажи мне дорогу.
Я хочу жить в свете твоей любви
Сияй, как звезды наверху,
Я хочу жить в свете твоей любви,
Живите в свете своей любви.
Нет ни звука во всем этом огромном мире, который я не мог бы прошептать себе на ухо.
Я могу ей сказать, что твое сердце говорит прямо с моим, оно бьется вовремя
Мы могли бы влюбиться друг в друга, детка, давай влюбимся друг в друга.
Я хочу жить в свете твоей любви
Начиная прямо здесь и сегодня,
Живите в свете своей любви
Дорогая, просто покажи мне дорогу.
Я хочу жить в свете твоей любви
Сияй, как звезды наверху.
Я хочу жить в свете твоей любви,
Живите в свете своей любви.
Я хочу жить в свете твоей любви,
Живите в свете своей любви.