| Dining Alone (оригинал) | Обедать В Одиночестве (перевод) |
|---|---|
| Dining alone | ужин в одиночестве |
| Sipping his wine | Потягивая вино |
| Watching the door | Наблюдая за дверью |
| Checking the time | Проверка времени |
| Is that her? | Это она? |
| What to do | Что делать |
| False alarm | Ложная тревога |
| One more glass ‘till she shows | Еще один стакан, пока она не покажет |
| Or perhaps someone else he knows | Или, может быть, кто-то еще, кого он знает |
| Might try her | Может попробовать ее |
| Maybe not | Может быть нет |
| Just can’t speak | Просто не могу говорить |
| Passing the salt | Передача соли |
| Without a word | Без мира |
| All eyes lowered | Все глаза опущены |
| Avoiding looks | Избегание взглядов |
| Faces in books | Лица в книгах |
| Through the door | Через дверь |
| Is it true? | Это правда? |
| Yes, it’s her | Да, это она |
| What to do | Что делать |
| Politely smile | Вежливо улыбнись |
| Turn away | Отвернуться |
| What to say | Что сказать |
| Passing time takes its toll | Уходящее время берет свое |
| Nothing said | Ничего не сказано |
| Time to go | Время идти |
| What to do | Что делать |
| Try and joke | Попробуйте пошутить |
| Tongue tied! | Язык связан! |
| Thinking next day | Думая на следующий день |
| It’s been too long | Это было слишком долго |
| Eating elsewhere | Еда в другом месте |
| More friendly types | Более дружелюбные типы |
| Trying again | Пробую снова |
| Might make friends | Могу подружиться |
| Have a drink | Выпить |
| Maybe smile | Может быть, улыбка |
| At someone nice across the aisle | У кого-то милого через проход |
| Someday, perhaps | Когда-нибудь, возможно |
| Who knows? | Кто знает? |
| Dining alone | ужин в одиночестве |
| Sipping his wine | Потягивая вино |
| Watching the door | Наблюдая за дверью |
| Playing for time | Игра на время |
| No one comes | Никто не приходит |
| Lights turn low | Свет становится низким |
| Time to go | Время идти |
Перевод текста песни Dining Alone - Carla Bley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dining Alone , исполнителя -Carla Bley
Песня из альбома: Dinner Music
В жанре:Джаз
Дата выпуска:31.08.1977
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:ECM, WATT Works
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Rawalpindi Blues ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
...And It's Again ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
Businessmen ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
End Of Animals ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
Ginger And David ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
Detective Writer Daughter ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
End Of Head ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
Why ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
End Of Rawalpindi ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
Doctor Why ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
Like Animals ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
Slow Dance (Transductory Music) ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
Over Her Head ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
Stay Awake ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
Little Pony Soldier ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
Smalltown Agonist ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
Holiday In Risk Theme ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
This Is Here... ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |
It Came Upon A Midnight Clear ft. Steve Swallow, The Partyka Brass Quintet | 2009 |
Holiday In Risk ft. The Jazz Composer's Orchestra | 1981 |