Перевод текста песни Ginger And David - Carla Bley, The Jazz Composer's Orchestra

Ginger And David (оригинал)

Roomer:
Watery-blue they lie and are lied to
Used woman:
Good David the curator is good for her
Trained for things to come
Roomer:
Paid to keep a shirt on his back
Cecil clark:
And his back turned
Nurse:
Pale Ginger living off premises
A long walk in the cold
Used woman:
A sickman she’d sought for the night
To fuck her to sleep
Cecil clark and leader:
To an insisting —
Used woman:
Together burdening with belief —
Nurse:
Amid loudspeakers —
Clark and leader:
— Repellent flash —
Woman:
— Their feather-brained pillows —
Nurse:
— And temporary —
Clark and leader:
— The flash a nasty thing
Woman:
— Two living coldly as one
Nurse:
— Light
Clark and leader:
— Done to time.
The man kind
Woman:
To show she would say she could see
What that had to do with reality
Without flashing

Джинджер И Дэвид (перевод)

Номер:
Водянисто-голубые они лгут и им лгут
Подержанная женщина:
Добрый Дэвид, куратор, подходит ей
Готовы к будущему
Номер:
Платил за рубашку на спине
Сесил Кларк:
И его спина повернулась
Медсестра:
Бледный Джинджер, живущий за пределами помещения
Долгая прогулка по холоду
Подержанная женщина:
Больной, которого она искала на ночь
Трахнуть ее, чтобы она заснула
Сесил Кларк и лидер:
Настаивать —
Подержанная женщина:
Вместе отягощая верой —
Медсестра:
Среди громкоговорителей —
Кларк и лидер:
— Репеллентная вспышка —
Женщина:
— Их подушки с перьями —
Медсестра:
— И временно —
Кларк и лидер:
— Вспышка неприятная вещь
Женщина:
— Двое живут холодно, как один
Медсестра:
- Светлый
Кларк и лидер:
— Сделано вовремя.
Мужчина вид
Женщина:
Чтобы показать, что она сказала бы, что может видеть
Какое это имеет отношение к реальности
Без прошивки