Перевод текста песни Nervous Young Inhumans - Car Seat Headrest

Nervous Young Inhumans (оригинал)

You should’ve seen my cursive back then
Every letter was above the line
My p’s and q’s raised their stems
So nothing crossed beneath
I’m a little better now
You galvanistic young boy
You galvanistic young man
You galvanistic young inhuman
You understand
Art gets what it wants and art gets what it deserves
Most people are jokes but you’re so real
Most of the time that I use the word «you»
Well you know that I’m mostly singing about you
You swore you’d never use
The face that your ex invented
So let’s meet up in
Uncanny valley
You galvanistic young boy
You galvanistic young man
You galvanistic young inhuman
You understand
You’ll get what you want and you’ll get what you deserve

Нервные Молодые Нелюди (перевод)

Вы бы видели мой курсив тогда
Каждая буква была выше линии
Мои p и q подняли свои стебли
Так что ничто не пересеклось под
теперь мне немного лучше
Вы гальванический мальчик
Вы гальванический молодой человек
Вы гальванический молодой бесчеловечный
Ты понимаешь
Искусство получает то, что хочет, и искусство получает то, что заслуживает
Большинство людей шутки, но ты такой настоящий
Большую часть времени я использую слово «ты».
Ну, ты знаешь, что я в основном пою о тебе
Ты поклялся, что никогда не будешь использовать
Лицо, которое придумал твой бывший
Итак, давайте встретимся в
Зловещая долина
Вы гальванический мальчик
Вы гальванический молодой человек
Вы гальванический молодой бесчеловечный
Ты понимаешь
Вы получите то, что хотите, и вы получите то, что заслуживаете