| Well I’m so sick of, fill in the blank
| Ну, мне так надоело, заполните пробел
|
| Accomplish more, accomplish nothing
| Делай больше, ничего не достигай
|
| If I were split in two I would just take my fists
| Если бы меня разделили на две части, я бы просто взял кулаки
|
| So I could beat up the rest of me
| Так что я мог бы побить остальную часть меня
|
| You have no right to be depressed
| У тебя нет права на депрессию
|
| You haven’t tried hard enough to like it
| Вы недостаточно старались, чтобы понравиться
|
| Haven’t seen enough of this world yet
| Я еще недостаточно насмотрелся на этот мир
|
| But it hurts, it hurts, it hurts, it hurts
| Но больно, больно, больно, больно
|
| Well stop your heart and try again
| Что ж, останови свое сердце и попробуй еще раз.
|
| No one wants to cause you pain
| Никто не хочет причинять вам боль
|
| They’re just trying to let some air in
| Они просто пытаются впустить немного воздуха
|
| But you hold your breath, you hold your breath, you hold it
| Но ты задерживаешь дыхание, задерживаешь дыхание, задерживаешь
|
| Hold my breath, I hold my breath, I hold it
| Задержи дыхание, я задерживаю дыхание, я задерживаю
|
| I’ve known for a long time
| Я давно знаю
|
| I’m not getting what I want out of people
| Я не получаю от людей того, что хочу
|
| It took me a long time
| Мне потребовалось много времени
|
| To figure out I don’t know what I want
| Чтобы понять, что я не знаю, чего хочу
|
| You’ll ask «why?» | Вы спросите «почему?» |
| and there will be no answer
| и не будет ответа
|
| Then you’ll ask «for how long?» | Тогда вы спросите «как долго?» |
| and there will be no answer
| и не будет ответа
|
| Then you’ll ask «what can I do?» | Тогда вы спросите: «Что я могу сделать?» |
| and there’ll be no answer
| и не будет ответа
|
| And eventually you will shut up
| И в конце концов ты заткнешься
|
| You have no right to be depressed
| У тебя нет права на депрессию
|
| You haven’t tried hard enough to like it
| Вы недостаточно старались, чтобы понравиться
|
| Haven’t seen enough of this world yet
| Я еще недостаточно насмотрелся на этот мир
|
| But it hurts, it hurts, it hurts, it hurts
| Но больно, больно, больно, больно
|
| Well stop your heart and try again
| Что ж, останови свое сердце и попробуй еще раз.
|
| No one wants to cause you pain
| Никто не хочет причинять вам боль
|
| They’re just trying to let some air in
| Они просто пытаются впустить немного воздуха
|
| But you hold your breath, you hold your breath, you hold it
| Но ты задерживаешь дыхание, задерживаешь дыхание, задерживаешь
|
| Hold my breath, I hold my breath, I hold it
| Задержи дыхание, я задерживаю дыхание, я задерживаю
|
| I get signs
| я получаю знаки
|
| From the cops
| От полицейских
|
| Saying «stay the fuck out»
| Говоря «держись подальше»
|
| I get signs
| я получаю знаки
|
| From the audience
| Из аудитории
|
| Saying «stay the fuck out»
| Говоря «держись подальше»
|
| I get signs
| я получаю знаки
|
| From God
| От Бога
|
| Saying «stay the fuck out»
| Говоря «держись подальше»
|
| I’ve got a right to be depressed
| У меня есть право на депрессию
|
| I’ve given every inch I had to fight it
| Я отдал каждый дюйм, чтобы бороться с этим
|
| I have seen too much of this world, yes
| Я слишком много видел в этом мире, да
|
| Well it hurts, it hurts, it hurts, it hurts
| Ну, это больно, это больно, это больно, это больно
|
| And I have never see the light
| И я никогда не видел света
|
| That I’ve seen shining in your eyes
| Что я видел сияние в твоих глазах
|
| You just want to see me naked
| Ты просто хочешь увидеть меня голой
|
| So I’ll hold my breath, I hold my breath, I hold it
| Так что я задержу дыхание, я задержу дыхание, я задержу его
|
| Hold your breath, you hold your breath, you hold your breath, you hold your
| Задержи дыхание, задержи дыхание, задержи дыхание, задержи дыхание
|
| breath
| дыхание
|
| You hold your breath, you hold your breath | Ты задерживаешь дыхание, ты задерживаешь дыхание |