Перевод текста песни Sweet Sweet Bulbs - Captain Beefheart

Sweet Sweet Bulbs (оригинал)

Sweet, sweet, sweet, sweet, bulbs grow
In my ladies' garden
Warm, warm, warm, warm, warm sun-fingers wave
In my ladies' garden
Flowers dance, their faces brave
Come talk freely in the garden of my lady
Her hominy smile, her hominy snatch
Only a crow would peck and a chicken would scratch
Her lips turned up to kiss
I see ya, Phoebe, baby, in your bonnet
With the sunset written on it
In the shadow of a tree curled around her knee in color
And just behind ya was the sea of negativity
Tinklin' like mercury in the wind
Her feet kept by the ground, her toes bare brown
Her carriage, she’d abandoned like a hand-me-down
She walked back into nature, a queen uncrowned
She had just recognized herself to be an heir to the throne
Her garden gate swings lightly without weight
Open to most anyone that needs a little freedom
For God’s sake, oh, come as many as you can
In dark or light you’re free to grow as flowers
Share her throne and use her toothbrush
And spend some interesting hours

Сладкие Сладкие Луковицы (перевод)

Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий, луковицы растут
В моем дамском саду
Теплое, теплое, теплое, теплое, теплое солнце-пальцы машут
В моем дамском саду
Цветы танцуют, их лица храбры
Приходите свободно говорить в саду моей леди
Ее маманская улыбка, ее маминный рывок
Только ворона клюет да курица царапает
Ее губы повернулись, чтобы поцеловать
Я вижу тебя, Фиби, детка, в твоем чепце
На нем написан закат
В тени дерева, обвивающего ее колено в цвете
И сразу за тобой было море негатива
Звучит, как ртуть на ветру
Ее ноги упираются в землю, пальцы голые коричневые
Ее карета, которую она бросила, как подержанную
Она вернулась в природу, некоронованная королева
Она только что признала себя наследницей престола
Ее садовые ворота слегка качаются без веса
Открыт для всех, кому нужно немного свободы
Ради Бога, о, приходите столько, сколько сможете
В темноте или на свету вы можете расти как цветы
Поделись с ней троном и воспользуйся ее зубной щеткой
И провести несколько интересных часов