Перевод текста песни I'm Gonna Booglarize You Baby - Captain Beefheart

I'm Gonna Booglarize You Baby (оригинал)

The moon was a drip on a dark hood
'N they were drivin' around 'n around
Vital Willy tol' Weepin' Milly
I’m gonna booglarize you baby
I’m gonna booglarize you baby
If I can find ah place t' park my machine
Out ah town
Milly tol' Willy come on over t’my house
I’ll slow your machine right down
'Cause listen Vitals gives me the Willies
Drivin' around 'n around
Drivin' around n' around
If you keep beatin' around the bush
You’ll lose your push
If you keep beatin' around the bush
You’ll lose your push
The moon was ah drip on ah dark hood
The moon was ah drip on ah dark hood
'N they were drivin' around 'n around
Tush tush
Bogota boogie
Tush tush
Bogota boogie around
There ain’t no place t' stop around
Bogota boogie said Weepin' Milly
Now Willy come over t' my place
'N I’ll slow you right down
You lose your push tush
When you beat around the bush
If you act reserved
I know somebody payin' for your parkin' place
You gotta take your space
Tush tush
You lose your push
When you beat around
When you beat around
When you beat around the bush
Bogota boogie
Bogota boogie
I’m gonna booglarize you baby
I’m gonna booglarize you baby
I’m gonna booglarize you baby

Я Буду Пугать Тебя, Детка. (перевод)

Луна была каплей на темном капюшоне
«N они ехали вокруг и вокруг
Витал Вилли и Плачущая Милли
Я собираюсь богларизовать тебя, детка
Я собираюсь богларизовать тебя, детка
Если я смогу найти место для парковки моей машины
Вне города
Милли то Вилли, иди ко мне домой
Я замедляю твою машину прямо сейчас
Потому что слушай, Виталс дает мне Вилли
Вождение вокруг и вокруг
Вождение вокруг и вокруг
Если вы продолжаете ходить вокруг да около
Вы потеряете свой толчок
Если вы продолжаете ходить вокруг да около
Вы потеряете свой толчок
Луна была ах капать на ах темный капюшон
Луна была ах капать на ах темный капюшон
«N они ехали вокруг и вокруг
Туш-туш
Богота буги
Туш-туш
Богота буги вокруг
Нет места, где можно остановиться
Боготский буги-вуги сказал Weepin 'Milly
Теперь Вилли приходит ко мне
'N я буду замедлять вас прямо вниз
Вы теряете свой толчок
Когда вы ходите вокруг да около
Если вы ведете себя сдержанно
Я знаю, что кто-то платит за ваше парковочное место
Вы должны занять свое место
Туш-туш
Вы теряете свой толчок
Когда ты бьешься
Когда ты бьешься
Когда вы ходите вокруг да около
Богота буги
Богота буги
Я собираюсь богларизовать тебя, детка
Я собираюсь богларизовать тебя, детка
Я собираюсь богларизовать тебя, детка