Перевод текста песни Party Of Special Things To Do - Captain Beefheart

Party Of Special Things To Do (оригинал)

The camel wore a nightie…
At the party of special things to do When the stiff wind blows
The flag don’t wiggle
In the party of special things to do
I met the Ace of Love
She took me to her plantation
For love without separation
In the party of special things to do
I could happen to me It could happen to you
I met the Ace of Love
She said I want you to go To a party of special things to do And when you’re through
I’ll be right here waiting for you
Here take these sparks
So that my distant cousins can get along with you
Watch out for the Mirror Man
And Elixir Sue
Spoken: When I got to the party of special things to do it wasn’t hard
to find Elixir Sue.
I met all the cars, the wild cards, the One-Eye
Jills, the Red Queen.
She turned her head, you know what I mean, she
turned it back and said, «I got a brand new game I want to lay on you…»
I met them all
At the party of special things to do When I was done
I was far from through
I returned to the Ace of Love
Now wouldn’t you?
I met them all
I met them all
I met them all
At the party of special things to do The camel wore a nightie
At the party of special things to do.. .

Вечеринка Особых Дел (перевод)

На верблюде была ночнушка…
На вечеринке особых дел Когда дует сильный ветер
Флаг не качается
На вечеринке особых дел
Я встретил туза любви
Она отвела меня на свою плантацию
Для любви без разлуки
На вечеринке особых дел
Я мог бы случиться со мной Это могло бы случиться с тобой
Я встретил туза любви
Она сказала, что я хочу, чтобы ты пошел на вечеринку с особыми делами, и когда ты закончишь
Я буду ждать тебя здесь
Вот возьми эти искры
Чтобы мои дальние родственники могли с тобой поладить
Остерегайтесь Зеркального Человека
И Эликсир Сью
Говорил: Когда я попал на вечеринку особых дел, это было несложно
найти Эликсир Сью.
Я встречал все автомобили, дикие карты, Одноглазый
Джиллс, Красная Королева.
Она повернула голову, вы знаете, что я имею в виду, она
повернул его обратно и сказал: «У меня есть новенькая игра, которую я хочу наложить на тебя…»
Я встретил их всех
На вечеринке особых дел Когда я закончил
я был далек от завершения
Я вернулся к Асу Любви
А теперь не так ли?
Я встретил их всех
Я встретил их всех
Я встретил их всех
На вечеринке особых дел Верблюд был в ночнушке
На вечеринке особых дел...