Перевод текста песни House Credibility - Caparezza

House Credibility (оригинал)

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
House Credibility
È una vita dura questa vita di casa
Con la caga della tazza che si intasa
Con la para del vicino che si incazza
Entra con l’accetta ed ammazza la tua ragazza (Ah)
Quando il forno si sfasa
La fuga di gas fa tabula rasa
La termocoperta s’appiccia e ti brasa
Stai all’erta, è Striscia di Gaza
Que pasa?
Non è l’Hotel Plaza
Ma l’hotel da bomba a Mombasa
Scoppia la bombola, il muro collassa
Tutti sanno tutto, il muro non basta
Spigoli d’anta e chi si alza
Canta «New York» meglio di Liza
Cade l’antenna di Rai Sat
Vedi le stelle ed i quasar
Io sono un duro perché vivo nella casa
Perché sono ancora vivo nella casa
E se parlo di sesso e violenza
Non è fantascienza, quella tipo della NASA
Sono un duro perché vivo nella casa
E sono ancora vivo nella casa
Non ho più banconote, stare in casa mi scuote
Come il guiro e la cabasa
House credibility
È inutile, non mi debiliti
Ho house credibility, house credibility
Candeggine e detersivi, irritanti e corrosivi
Veleni nocivi più dei baci di Poison Ivy
Microbi che uccidi, sì, ma poi son vivi (Eheheh)
E tu diventi pazzo e ridi, come Beavis
Prendi coltelli da serial killer
Elmo, scudo, ma tu non sei Achille
Cadi dalle scale se sale la scala Richter (Oh)
Era meglio abitare le palafitte
Crepe sulla volta di volta in volta
Il tetto schiaccia più di Michael Jordan
Col piede di porco va giù la porta
Ti saccheggia pure la gang di Top Cat
Metti sulla soglia dei pasdaran
Se coltivi la foglia del rastaman
E sta attento alla doccia, è rimasta aperta
E qua pare l’Aquafan
Io sono un duro perché vivo nella casa
Perché sono ancora vivo nella casa
E se parlo di sesso e violenza
Non è fantascienza, quella tipo della NASA
Sono un duro perché vivo nella casa
E sono ancora vivo nella casa
Non ho più banconote, stare in casa mi scuote
Come il guiro e la cabasa
House credibility
È inutile, non mi debiliti
Ho house credibility, house credibility
House credibility
È inutile, non mi debiliti
Ho house credibility, house credibility
La violenza si consuma a casa tua
Quanta gente che digiuna a casa tua
Te lo ripeto come fossi un cacatua
Tocchi il fondo come l’ancora giù dalla prua
C'è chi muore chissà come
Prendi la corrente, non come il salmone
Scivoli per un flacone di sapone
Finché non ti si propone un sermone
Io sono un duro perché vivo nella casa
Perché sono ancora vivo nella casa
E se parlo di sesso e violenza
Non è fantascienza, quella tipo della NASA
Sono un duro perché vivo nella casa
E sono ancora vivo nella casa
Non ho più banconote, stare in casa mi scuote
Come il guiro e la cabasa
Chi è?
Aò, so' 'Ndrea.
Daje, ché 'nnamo a vede' 'sto cazzo de film, su.
Sto a fa'…
er muschio qua sotto.
'Nnamo

Доверие к дому (перевод)

Ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах
Доверие к дому
Эта домашняя жизнь - тяжелая жизнь
С дерьмом засорения чашки
С пунктом соседа, который злится
Войди с топором и убей свою девушку (Ах)
Когда печь выходит из фазы
Утечка газа делает чистую зачистку
Электрическое одеяло прилипает и сжигает вас
Будьте бдительны, это сектор Газа
Что произошло?
Это не отель Плаза
Но отель-бомба в Момбасе
Цилиндр лопается, стена рушится
Все всё знают, стены не хватает
Края дверей и кто встает
Она поет «Нью-Йорк» лучше Лизы.
Антенна Rai Sat падает
Увидеть звезды и квазары
Я жесткий, потому что я живу в доме
Потому что я все еще жив в доме
И если я говорю о сексе и насилии
Это не научная фантастика, этот парень из НАСА
Я жесткий, потому что я живу в доме
И я все еще жив в доме
У меня больше нет банкнот, сидеть дома меня трясет
Как гуиро и кабаса
Доверие к дому
Бесполезно, ты меня не ослабляй
У меня есть доверие к дому, доверие к дому
Отбеливатели и моющие средства, раздражающие и разъедающие вещества
Яды более вредные, чем поцелуи Ядовитого Плюща
Микробы, которых ты убиваешь, да, но зато они живые (Эхехех)
А ты сходишь с ума и смеешься, как Бивис
Получите ножи серийного убийцы
Шлем, щит, но ты не Ахиллес
Упасть с лестницы, если поднимешься по лестнице Рихтера (О)
Лучше было жить на сваях
Трещины время от времени
Крыша давит больше, чем Майкл Джордан
С ломом он идет в дверь
Банда Top Cat также обыскивает вас
Положите на порог пасдаран
Если вы выращиваете лист растамана
И следите за душем, он остается открытым
И вот кажется Аквафан
Я жесткий, потому что я живу в доме
Потому что я все еще жив в доме
И если я говорю о сексе и насилии
Это не научная фантастика, этот парень из НАСА
Я жесткий, потому что я живу в доме
И я все еще жив в доме
У меня больше нет банкнот, сидеть дома меня трясет
Как гуиро и кабаса
Доверие к дому
Бесполезно, ты меня не ослабляй
У меня есть доверие к дому, доверие к дому
Доверие к дому
Бесполезно, ты меня не ослабляй
У меня есть доверие к дому, доверие к дому
Насилие имеет место в вашем доме
Сколько человек постится в вашем доме
Я скажу тебе снова, как будто я какаду
Вы касаетесь дна, как якорь, спускающийся с носа
Есть те, кто умирает, кто знает, как
Возьми власть, не то что лосось
Горка для бутылочки с мылом
Пока вам не будет предложена проповедь
Я жесткий, потому что я живу в доме
Потому что я все еще жив в доме
И если я говорю о сексе и насилии
Это не научная фантастика, этот парень из НАСА
Я жесткий, потому что я живу в доме
И я все еще жив в доме
У меня больше нет банкнот, сидеть дома меня трясет
Как гуиро и кабаса
Кто?
Ао, я знаю '' Ндреа.
Daje, ché 'nnamo, чтобы увидеть', этот гребаный фильм, давай.
Я собираюсь ...
э. мох внизу.
'Ннамо