| Non rappresento che me stesso perché questo sono
| Я представляю только себя, потому что это то, что я
|
| Se sbaglio mi perdono
| Если я ошибаюсь, я прощаю себя
|
| Prima di essere MC sii uomo mi ripeto
| Прежде чем стать MC, будь мужчиной, я повторяюсь
|
| Fa 1000 passi indietro e il risultato
| Он делает 1000 шагов назад и результат
|
| È che non mi sento per niente arrivato
| Просто я вообще не чувствую, что приехал
|
| Anzi sto bene anche a cibarmi degli avanzi dei
| На самом деле, я также нормально ем остатки от
|
| Padroni sazi e mi piglio spazi se me li concedono
| Довольные мастера и я занимаю место, если мне их дают
|
| Sennò me li lascio fottere
| Иначе я позволю им трахнуть их
|
| Detesto combattere, che vuoi farci? | Я ненавижу драться, что ты собираешься с этим делать? |
| È carattere
| это характер
|
| Sbattere testa contro le porte è il mio forte
| Биться головой о двери - моя сильная сторона
|
| Sono il gallo da spennare per chi bara alle carte
| Я петух, которого нужно ощипать для тех, кто жульничает в картах.
|
| Giullare di corte messo a morte e poi salvato da una chance
| Придворный шут казнен, а затем спасен от случайности
|
| Lascerei la musica ma sta stronza mi fa le avances
| Я бы оставил музыку, но эта сука заставляет меня идти вперед
|
| E non resisto, mi do in pasto alla lingua che mastico
| И я не могу устоять, я питаюсь языком, который я жевал
|
| Investo in testi che vesto di stracci e mi riduco al lastrico
| Я инвестирую в тексты, которые одеваю в лохмотья и опускаю на тротуар
|
| Nella testa un mistico richiamo, poema indiano
| В голове мистическое напоминание, индийская поэма
|
| Che mi prende per mano e mi dice: «Andiamo!»
| Кто берет меня за руку и говорит мне: «Пойдем!»
|
| Se non rispondono al tuo appello, cammina solo, cammina solo
| Если они не ответят на твой звонок, иди один, иди один
|
| Se non rispondono al tuo appello, cammina solo, cammina solo
| Если они не ответят на твой звонок, иди один, иди один
|
| Detesto l’odio ma l’ho visto venir fuori
| Я ненавижу ненависть, но я видел, как она выходила
|
| Dagli occhi di alcuni interlocutori
| От глаз некоторых собеседников
|
| Hanno motivi loro e i loro sguardi sono come lastre di ghiaccio
| У них есть собственные мотивы, и их взгляды похожи на ледяные листы.
|
| Si scioglieranno a poco a poco al fuoco di ciò che faccio
| Они постепенно растают в огне того, что я делаю
|
| Se il rancore resta onestamente non mi resta niente da fare
| Если обида останется честно, мне больше нечего делать
|
| Che alzare i tacchi e andare, menare via
| Чем поднять пятки и уйти, забрать
|
| Cullarmi nel tepore di ogni mano che ha stretto la mia
| Убаюкай меня в тепле каждой руки, которая держала мою
|
| Avere Dio come terapia
| Иметь Бога как терапию
|
| Sarà la miopia ma faccio fatica a inquadrare la retta via
| Это будет близорукость, но мне трудно определить правильный путь
|
| Voglio te per compagnia
| я хочу тебя за компанию
|
| Portami in balia della gente, dove c'è amore
| Возьми меня на милость людей, где есть любовь
|
| Lì sarò presente anch’io, ti cedo il posto mio
| Я тоже буду там, я уступлю тебе свое место
|
| Non è per vincere che vivo ma per ardere
| Я живу не для того, чтобы побеждать, а для того, чтобы гореть
|
| Perciò se dovrò perdere lasciatemi perdere e avrò perso
| Так что, если мне придется проиграть, позволь мне проиграть, и я проиграю
|
| Cosciente che non sono né peggiore né migliore di nessuno
| Зная, что я не хуже и не лучше кого бы то ни было
|
| Finchè sarò diverso
| Пока я другой
|
| Se non rispondono al tuo appello, cammina solo, cammina solo
| Если они не ответят на твой звонок, иди один, иди один
|
| Se non rispondono al tuo appello, cammina solo, cammina solo
| Если они не ответят на твой звонок, иди один, иди один
|
| Se mi ritrovo sull’incudine, sotto un martello di solitudine
| Если я окажусь на наковальне, под молотом одиночества
|
| Colpo su colpo come un polpo sullo scoglio muoio, ma ci farò l’abitudine.
| Удар за ударом, как осьминог на скале, я умру, но я привыкну.
|
| Se non lo sai cominciai per scherzo
| Если вы не знаете, я начал как шутка
|
| Come un bimbo immobile nell’automobile con le mani sullo sterzo verso nuovi
| Как ребенок неподвижно в машине с руками на руле навстречу новым
|
| orizzonti, sopra e sotto i ponti
| горизонты, выше и ниже мостов
|
| Davanti a piatti pronti, pagato con assegni fatti di saldi e sconti
| Перед готовыми блюдами, оплачиваемыми чеками, состоящими из остатков и скидок
|
| Tra re, regine e fanti cercai clemenza
| Среди королей, королев и пехотинцев я искал помилования
|
| Mò non vado in vacanza prima di aver lasciato una testimonianza
| Но я не ухожу в отпуск, пока не оставлю показания
|
| Di ciò che sono
| того, что я
|
| Coi miei tanti nomi, le contraddizioni
| С моими многочисленными именами, противоречиями
|
| Appartengo ad una strana scena, quella degli esseri umani
| Я принадлежу к странной сцене, человеческой
|
| Credo ai meriti che conquisto, credo in Cristo perché l’ho visto
| Я верю в заслуги, которые я побеждаю, я верю в Христа, потому что я видел его
|
| Credo al rischio dell’incomprensione, credo nelle persone
| Я верю в риск непонимания, я верю в людей
|
| Nella consolazione, nella mia devozione, in ogni azione pacifica
| В утешенье, в моей преданности, в каждом мирном действии
|
| Detesto l’astio che ramifica, la cassa che lo amplifica
| Я ненавижу ненависть, которая разветвляется, деньги, которые ее усиливают.
|
| Canto il mio Magnificat come un pazzo a mare e monti
| Я пою свой Magnificat как сумасшедший в море и горах
|
| Ignoranti e colti, sperando che qualcuno ascolti
| Невежественный и культурный, надеющийся, что кто-то выслушает
|
| Se non rispondono al tuo appello, cammina solo, cammina solo
| Если они не ответят на твой звонок, иди один, иди один
|
| Se non rispondono al tuo appello, cammina solo, cammina solo
| Если они не ответят на твой звонок, иди один, иди один
|
| Se non rispondono al tuo appello, cammina solo, cammina solo
| Если они не ответят на твой звонок, иди один, иди один
|
| Se non rispondono al tuo appello, cammina solo, cammina solo | Если они не ответят на твой звонок, иди один, иди один |