Перевод текста песни Fortuneteller - Candlemass

Fortuneteller (оригинал)

A secret basement hidden away from the world
She said I’m chasing what I can’t have or what I can’t do
The fortune, the fortune, the fortuneteller
The fortune, the fortune, the fortuneteller
The cards have spoken
I must go where no angels go
My will is broken
I’m the one that I don’t wanna know
The fortune, the fortune, the fortuneteller
The fortune, the fortune, the fortuneteller
I saw the future, with a fateful gesture of the hand
I think it’s really evil, make me do what you can’t understand
The fortune, the fortune, the fortuneteller
The fortune, the fortune, the fortuneteller
The fortune, the fortune, the fortuneteller
The fortune, the fortune, the fortuneteller
And one last question:
Why is happiness just smoke in the blue?
Oh, fortuneteller, please tell me the bloody truth

Гадалка (перевод)

Секретный подвал, спрятанный от мира
Она сказала, что я гоняюсь за тем, чего не могу иметь или чего не могу сделать.
Состояние, состояние, гадалка
Состояние, состояние, гадалка
Карты заговорили
Я должен идти туда, куда не ходят ангелы
Моя воля сломлена
Я тот, кого я не хочу знать
Состояние, состояние, гадалка
Состояние, состояние, гадалка
Я видел будущее роковым жестом руки
Я думаю, это действительно зло, заставляй меня делать то, чего ты не понимаешь
Состояние, состояние, гадалка
Состояние, состояние, гадалка
Состояние, состояние, гадалка
Состояние, состояние, гадалка
И последний вопрос:
Почему счастье — это просто дым в синеве?
О, гадалка, пожалуйста, скажи мне кровавую правду