Перевод текста песни Je ne mâche pas mes mots - Camille

Je ne mâche pas mes mots (оригинал)

S’il m’arrive d'être foudroyée par l'éclair au chocolat
Très souvent je me raisonne avant de replonger mon doigt
Dans la marmelade aux pommes préparée à capella
Sur le piano
Si la seule vue du miel suffit à clarifier ma voix
L’aspartame à sa mémère n'édulcorera pas
La colère de voir sous la princesse un petit pois
Oh!
GMO!
Je ne mâche pas mes mots
Je ne mâche pas mes mots
Si parfois je me délecte avant de dévorer ma proie
Que je lâche un peu de lest comme le feraient les chats
Avant de donner ma langue je pourlèche sept fois
Ta douce peau
Si la cuisine vient du cœur la musique vient de l’estomac
Et si j’aime autant les tripes, c’est que ces tripes sont à moi
Et pour preuve de mon ardeur j'écrirai au stylo d’orgeat
Sur la nappe à carreaux
Je ne mâche pas mes mots (je ne mâche pas mes mots)
Je ne mâche pas mes mots (je ne mâche pas mes mots)
Je ne mâche pas, je ne mâche pas mes mots
Je ne mâche pas, je ne mâche pas mes mots
Je ne mâche pas, je ne mâche pas
Je ne mâche pas, je ne mâche pas
Au nom de la Castafiore au cœur d’artichaut
De la Tarentelle et du tartare au couteau
Du coulis aux fraises et de ma voix dans l'écho
Je ne mâche pas, je ne mâche pas, je ne mâche pas
Mes mots
Mes mots
Mes mots
Mes mots…

Я не жую своих слов (перевод)

Если меня поразит шоколадный эклер
Очень часто я рассуждаю сам с собой, прежде чем окунуть палец
В яблочном мармеладе готовится а капелла
На рояле
Если одного взгляда на мед достаточно, чтобы очистить мой голос
День матери аспартам не подсластит
Гнев видеть под принцессой горошину
Ой!
ГМО!
я не жалею слов
я не жалею слов
Если иногда я наслаждаюсь, прежде чем пожрать свою добычу
Позвольте мне сбросить балласт, как кошки
Прежде чем дать язык, семь раз оближу
твоя нежная кожа
Если готовка идет от сердца, музыка идет от желудка
И если мне так нравятся кишки, то это потому, что эти кишки мои
И в доказательство своего пыла напишу пером оргеата
На клетчатой ​​скатерти
Я не жалею слов (я не жалею слов)
Я не жалею слов (я не жалею слов)
Я не жалею, я не жалею слов
Я не жалею, я не жалею слов
не жую, не жую
не жую, не жую
Во имя Кастафьоре с артишоковым сердцем
От тарантеллы и зубного камня до ножа
Клубничный соус и мой голос в эхе
не жую, не жую, не жую
Мои слова
Мои слова
Мои слова
Мои слова…